1
00:00:29,570 --> 00:00:34,252
مجرم
الترجمة. مراجعة من قبل الملاك.

2
00:00:43,170 --> 00:00:45,252
<ط> لقد افسدت
مع عقلي.</i>

3
00:00:46,730 --> 00:00:48,698
<i>اعتقدت أنهم يعرفون
ما سيحصلون عليه.</i>

4
00:00:48,770 --> 00:00:50,101
<i>لكنهم كانوا مخطئين.</i>

5
00:00:51,090 --> 00:00:53,541
<i>إنهم لا يعرفونني.</i>

6
00:00:53,810 --> 00:00:55,375
<ط> لا أعرف
ماذا سيحدث بعد ذلك،</i>

7
00:00:55,407 --> 00:00:56,970
<i>ولكن هذا ما أعرفه.</i>

8
00:00:57,203 --> 00:01:01,333
<i>لقد آذيتني، أنا
يؤذيك بشكل أسوأ.</i>

9
00:01:04,353 --> 00:01:09,253
مجرم

10
00:01:15,627 --> 00:01:19,427
بيل بوب - المخابرات
الوكيل - وكالة المخابرات المركزية لندن

11
00:01:26,190 --> 00:01:27,536
عفوا.

12
00:01:29,396 --> 00:01:31,164
أهلاً. زوجتي
كان في الاسبوع الماضي

13
00:01:31,330 --> 00:01:33,392
وأمرت أ 
دفل بني في الجلد.

14
00:01:33,743 --> 00:01:35,874
لم نتمكن إلا من ذلك
تحديد موقع باللون الأسود، يا سيدي.

15
00:01:36,219 --> 00:01:38,281
حسنا، سوف تكون كذلك
بخيبة أمل كبيرة.

16
00:01:41,884 --> 00:01:42,884
يمين.

17
00:01:43,347 --> 00:01:44,997
حسنا، شكرا 
لك كثيرا.

18
00:01:59,250 --> 00:02:01,254
- مهلا، جولي.
<i>- لا يا أبي، هذه إيما.</i>

19
00:02:02,030 --> 00:02:03,032
<i>لا أستطيع العثور على إيلي.</i>

20
00:02:03,100 --> 00:02:05,307
مهلا، حبيبتي، سوف نجد
ذلك. ضع الأم.

21
00:02:05,480 --> 00:02:07,148
أمي، إنه أبي.

22
00:02:09,930 --> 00:02:12,158
- مهلا، بيلي.
<i>- مرحبًا جولي.</i>

23
00:02:12,270 --> 00:02:13,999
<ط> متى أنت
العودة إلى المنزل؟</i>

24
00:02:14,070 --> 00:02:17,114
هذا يعتمد حقا.
ماذا ترتدي؟

25
00:02:18,210 --> 00:02:19,314
ملابس داخلية.

26
00:02:19,616 --> 00:02:20,928
نفس الشيء أنا دائما
ارتداء عندما...

27
00:02:21,003 --> 00:02:22,514
أنا التقط إيما
من المدرسة.

28
00:02:22,590 --> 00:02:23,614
وهذا ما يفسر
الخير ...

29
00:02:23,639 --> 00:02:25,134
الدرجات لديها
تم الحصول على.

30
00:02:27,850 --> 00:02:29,540
<ط> مرحبا؟ بيلي؟</i>

31
00:02:30,192 --> 00:02:31,192
يستمع! يجب على  أن أذهب.

32
00:02:31,216 --> 00:02:33,056
انا ذاهب للاتصال بك
العودة في وقت لاحق قليلا.

33
00:02:33,080 --> 00:02:34,645
<ط> حسنًا يا عزيزي.
أحبك.</i>

34
00:03:04,530 --> 00:03:06,412
مهلا! تلك هي دراجتي!

35
00:03:19,262 --> 00:03:21,295
محطة وكالة المخابرات المركزية - أمريكية
السفارة - لندن

36
00:03:24,457 --> 00:03:26,657
كويكر ويلز - رئيس
عمليات وكالة المخابرات المركزية في لندن

37
00:03:27,746 --> 00:03:29,226
ولذلك فقدناه
قبالة الجسر،

38
00:03:29,250 --> 00:03:31,170
ومع ذلك، لديه ثلاثة
خيارات في الدوار.

39
00:03:31,241 --> 00:03:32,441
طريق واترلو,
شارع ستامفورد,

40
00:03:32,465 --> 00:03:33,774
وجسر واترلو.

41
00:03:34,600 --> 00:03:36,282
لقد كان خارج
الشبكة لمدة 20 دقيقة.

42
00:03:37,090 --> 00:03:40,512
أريد اثنين اثنين خارج
من الدوار.

43
00:03:40,590 --> 00:03:42,331
مهلا، تشارلي،
إعادة تحطيم كل شاشة.

44
00:03:42,356 --> 00:03:43,356
سيد.

45
00:03:59,805 --> 00:04:00,805
التقاط الوجه - العميل بيل
البابا المباراة 98 الاحتمالية

46
00:04:00,990 --> 00:04:03,436
لقد وجدته. البنك الثاني.

47
00:04:03,510 --> 00:04:05,797
ذهب واق من المطر.
ذهب المال.

48
00:04:05,870 --> 00:04:08,099
- الطابع الزمني.
- إنه الآن.

49
00:04:24,850 --> 00:04:26,015
يا.

50
00:04:29,050 --> 00:04:30,506
- إلى أين يا رفيق؟
- فقط قم بالقيادة.

51
00:04:30,530 --> 00:04:32,612
من فضلك، شكرا لك.
ليس سريعًا جدًا.

52
00:04:35,970 --> 00:04:37,110
إنها سيارة أجرة سوداء.

53
00:04:37,330 --> 00:04:42,052
رقم الترخيص S.I.5.2.
ج.ن. أنا عليه.

54
00:04:42,427 --> 00:04:45,816
I.5.2. ج.ن.

55
00:04:45,957 --> 00:04:47,657
خافيير هيندال -
فوضوي اسباني

56
00:04:48,235 --> 00:04:49,795
رخصة سيارة أجرة لندن
878991 بويد، وليام

57
00:04:49,819 --> 00:04:50,819
بويد،

58
00:04:51,765 --> 00:04:53,354
وليام.

59
00:05:00,610 --> 00:05:02,658
هل يمكنني استعارة هاتفك المحمول؟
يا صديقي، 20 جنيهًا إضافيًا.

60
00:05:02,730 --> 00:05:04,070
- هل يمكنك استعارة لي الهاتف؟
- نعم.

61
00:05:04,310 --> 00:05:07,320
20 جنيه؟
واحد يدعو، نعم.

62
00:05:11,910 --> 00:05:13,950
مارتا لا أستطيع العودة إليها
الهولندي. إنهم عليّ.

63
00:05:14,910 --> 00:05:16,453
إنه بيلي.

64
00:05:16,878 --> 00:05:18,223
كلهم فوقه.

65
00:05:18,350 --> 00:05:19,511
أوصله إلى الأسمنت
مصنع في ديبتفورد.

66
00:05:19,550 --> 00:05:20,550
استخدمناه من قبل.

67
00:05:20,574 --> 00:05:22,536
الحصول على فريق الغسيل
المتداول، الآن.

68
00:05:24,810 --> 00:05:26,866
نحن ذاهبون إلى أ
مصنع الاسمنت.

69
00:05:26,867 --> 00:05:29,098
طريقة ربط القرن,
أرصفة ديبتفورد.

70
00:05:29,170 --> 00:05:31,013
لقد وضعته في نظام تحديد المواقع الخاص بك.
أنت فقط تتبع ذلك.

71
00:05:31,440 --> 00:05:32,440
حسنًا!

72
00:05:32,788 --> 00:05:35,737
<i>الطريق إلى الوجهة
تم حسابه.</i>

73
00:05:42,170 --> 00:05:43,934
الاحواض في ديبتفورد.

74
00:05:45,770 --> 00:05:48,316
رومانسي جداً.

75
00:05:52,521 --> 00:05:53,521
طريقة ربط القرن

76
00:05:54,195 --> 00:05:55,835
هل تريد إعادة التوجيه إلى وجهة جديدة؟
إلغاء - متابعة

77
00:05:56,810 --> 00:05:59,277
<i>انعطف يسارًا عند
الدوار التالي.</i>

78
00:06:13,130 --> 00:06:14,780
تحرك، تحرك، تحرك.

79
00:06:17,250 --> 00:06:19,252
<i>الاسمنت الخارجي
المصنع يا سيدي.</i>

80
00:06:38,210 --> 00:06:40,212
هذا ليس أ
مصنع الاسمنت.

81
00:06:40,290 --> 00:06:42,258
هذا ليس أ
مصنع الاسمنت!

82
00:06:43,230 --> 00:06:45,319
طريق هورن لينك، ديبتفورد.
أعني...

83
00:06:45,320 --> 00:06:46,951
نظام تحديد المواقع لا
وضع. رَفِيق.

84
00:06:47,030 --> 00:06:48,270
التف حوله.

85
00:07:39,490 --> 00:07:41,254
اللعنة!

86
00:08:04,530 --> 00:08:07,454
- هل لدينا له؟
<i>- ليس لدينا شيء يا سيدي.</i>

87
00:08:07,855 --> 00:08:08,995
لا أحد هنا.

88
00:08:10,030 --> 00:08:12,115
قم بعمل GPS على ذلك
رقم الهاتف.

89
00:08:12,690 --> 00:08:14,060
ابحث عنه الآن.

90
00:08:29,970 --> 00:08:32,655
إذا لم تكن أبدا
إلى مسلخ،

91
00:08:32,830 --> 00:08:34,594
عليك أن تذهب...

92
00:08:35,207 --> 00:08:38,908
لنرى ماذا نفعل
لتلك الحيوانات المسكينة

93
00:08:41,328 --> 00:08:42,571
يستخدمون هذا...

94
00:08:43,850 --> 00:08:45,120
بيكانا.

95
00:08:45,561 --> 00:08:49,124
طريقة سيئة لدفعهم
نحو هلاكهم.

96
00:09:00,370 --> 00:09:02,340
الآن أين هو
صديقنا؟

97
00:09:05,330 --> 00:09:06,330
بيلي.

98
00:09:06,890 --> 00:09:09,196
أحترم صمتك.

99
00:09:10,066 --> 00:09:11,914
أنا حقا أفعل.

100
00:09:12,890 --> 00:09:17,398
المشكلة هي...
أحتاج إلى الهولندي.

101
00:09:17,610 --> 00:09:19,678
الفرصة الأخيرة.

102
00:09:20,100 --> 00:09:21,470
اللعنة عليك أيها النفسي!

103
00:09:22,282 --> 00:09:23,282
اللعنة!

104
00:09:44,570 --> 00:09:46,538
<ط> دعونا نذهب. اذهب، اذهب، اذهب.</i>

105
00:09:49,370 --> 00:09:50,756
<i>الصمت.</i>

106
00:09:51,266 --> 00:09:52,266
القديس

107
00:09:52,648 --> 00:09:55,719
<i>تم تحديد النقطة. فقط
وصلت إلى الموقع، سيدي.</i>

108
00:09:55,730 --> 00:09:57,459
<ط> تحقق الحق.
تأكد من الحق.</i>

109
00:09:57,530 --> 00:09:59,219
<ط> المحيط الشمالي
واضح.</i>

110
00:09:59,605 --> 00:10:01,214
<i>برافو، انسخ.</i>

111
00:10:04,690 --> 00:10:06,130
<أنا> اذهب. يذهب. اذهب.</أنا>

112
00:10:08,070 --> 00:10:09,070
اذهب.

113
00:10:09,130 --> 00:10:10,746
<i>- الإجراء مطلوب.
- نحتاج إلى مسعف.</i>

114
00:10:10,901 --> 00:10:12,590
<i>تم التأكيد: العميل بوب.</i>

115
00:10:12,730 --> 00:10:14,278
<i>المحيط آمن.</i>

116
00:10:15,810 --> 00:10:17,315
<i>الوكيل غير مستجيب.</i>

117
00:10:17,983 --> 00:10:19,665
<ط> كرر أيها الوكيل
غير مستجيب.</i>

118
00:10:20,570 --> 00:10:22,454
<i>التنفس سلبي.</i>

119
00:10:24,757 --> 00:10:26,157
<ط> الاستعداد ل
موقفنا.</i>

120
00:10:26,210 --> 00:10:27,550
<i>جاهز للتحدي.</i>

121
00:10:27,570 --> 00:10:29,754
<i>- مجاذيف الشحن.</i>
- واضح!

122
00:10:33,060 --> 00:10:34,500
واضح!

123
00:10:35,170 --> 00:10:36,979
<i>لقد مات يا سيدي.</i>

124
00:10:37,298 --> 00:10:38,584
اللعنة!

125
00:10:54,290 --> 00:10:56,094
دكتور أنا كذلك
آسف، ولكن هذا الرجل...

126
00:10:56,095 --> 00:10:57,892
يقول انه مع
الحكومة.

127
00:11:02,290 --> 00:11:04,179
دكتور فرانكس، لدي
وظيفة واحدة الآن.

128
00:11:04,472 --> 00:11:07,028
هذا هو لتحصل
على متن طائرة ايرباص A400...

129
00:11:07,070 --> 00:11:09,253
يجلس على المدرج
في دوفر في أسرع وقت ممكن.

130
00:11:09,370 --> 00:11:11,337
برنامج الذاكرة الخاصة بك
سيتم البث المباشر.

131
00:11:11,910 --> 00:11:13,041
لدينا
ضابط أسفل,

132
00:11:13,242 --> 00:11:14,820
ونحن بحاجة إلى ما
فقط هو عرفك.

133
00:11:14,930 --> 00:11:16,694
أنت ذاهب ل
استرجعها لنا.

134
00:11:16,870 --> 00:11:18,693
هل لديه
أي نشاط الدماغ؟

135
00:11:23,090 --> 00:11:24,913
تم أخذ ذلك
قبل ساعات قليلة.

136
00:11:25,130 --> 00:11:27,940
أنا على بعد خمس سنوات
من التجارب البشرية.

137
00:11:28,010 --> 00:11:30,031
لديك 48 ساعة
لإنجاز هذا العمل.

138
00:11:30,410 --> 00:11:32,919
الأمن القومي
التهديد، على أعلى مستوى.

139
00:11:33,730 --> 00:11:36,301
هل تستطيع أو لا تستطيع
نقل الذكريات...

140
00:11:36,370 --> 00:11:38,293
من رجل ميت
على قيد الحياة واحد؟

141
00:11:38,470 --> 00:11:39,470
نعم.

142
00:11:39,730 --> 00:11:40,975
ماذا تحتاج؟

143
00:11:41,250 --> 00:11:43,090
سأحتاج إلى معداتي،
سأحتاج إلى طاقمي،

144
00:11:43,114 --> 00:11:45,814
سأحتاج إلى مناسبة،
المتلقي.

145
00:11:45,990 --> 00:11:47,435
هل لديك أي
المرشحين؟

146
00:11:48,210 --> 00:11:50,171
إنهم ليسوا كذلك
سوف يعجبه.

147
00:11:52,458 --> 00:11:55,058
سجن الولايات المتحدة
هازلتون، فيرجينيا الغربية

148
00:11:57,530 --> 00:11:59,771
<i>فقط أينما كنت
أخذه يعلم.</i>

149
00:12:01,290 --> 00:12:03,082
<ط> جيريكو ستيوارت.
إنه في سجننا...</i>

150
00:12:03,383 --> 00:12:04,395
أكثر من
نصف حياته.

151
00:12:05,370 --> 00:12:06,783
لم يفعل ذلك
السيطرة على الاندفاع.

152
00:12:06,810 --> 00:12:08,461
لا يوجد شعور بالتناسب.

153
00:12:08,510 --> 00:12:09,960
إنه غير قادر
لحساب.

154
00:12:10,140 --> 00:12:11,243
الإمكانات
سلبي...

155
00:12:11,564 --> 00:12:13,066
عواقب
أفعاله.

156
00:12:13,070 --> 00:12:14,589
<i>لديه المجموع
نقص التعاطف</i>

157
00:12:14,604 --> 00:12:16,108
<ط>لأي شخص
أو أي شيء.</i>

158
00:12:19,170 --> 00:12:20,170
اذهب من خلال.

159
00:12:23,130 --> 00:12:27,440
لا يشعر بأي شيء.
لا كراهية ولا حب.

160
00:12:27,632 --> 00:12:29,355
الأمر يزداد سوءا.

161
00:12:29,875 --> 00:12:32,440
هذا ما كان
اليسار من العصابة

162
00:12:32,760 --> 00:12:35,705
العضو الذي حاول
لتجنيده.

163
00:12:36,050 --> 00:12:37,240
الحقيقة هذه!

164
00:12:37,498 --> 00:12:39,350
ليس لدي وسيلة ل
تأديبه.

165
00:12:39,828 --> 00:12:41,697
لا يمكنك معاقبة شخص ما
من لا يعرف...

166
00:12:41,780 --> 00:12:42,999
لقد فعلوا
أي شيء خاطئ.

167
00:12:44,375 --> 00:12:46,221
لم يفعل ذلك
فهم المجتمع.

168
00:12:46,323 --> 00:12:47,403
بدلا من ذلك،
كيف الناس...

169
00:12:47,427 --> 00:12:48,680
من المفترض أن تتصرف.

170
00:12:57,970 --> 00:12:59,234
تعال.

171
00:12:59,810 --> 00:13:01,033
- <i>مرحبًا جيريكو.</i>
- هيا.

172
00:13:01,990 --> 00:13:04,372
هؤلاء الرجال هم
هنا لرؤيتك.

173
00:13:08,435 --> 00:13:09,925
إنهم يأخذون
أنت خارج.

174
00:13:14,170 --> 00:13:16,138
لم أتناول غدائي.

175
00:13:16,210 --> 00:13:18,451
هذا صحيح.
أحضر لجريكو غداءه.

176
00:13:18,601 --> 00:13:20,017
- نعم.
- أرسل غداءه.

177
00:13:20,082 --> 00:13:23,373
هذا صحيح،
أحضر لجريكو غداءه.

178
00:13:24,970 --> 00:13:26,274
<i>الغداء في الحفرة.</i>

179
00:13:26,799 --> 00:13:29,503
هيا. نعم.

180
00:13:30,690 --> 00:13:31,690
نعم.

181
00:13:34,450 --> 00:13:37,259
حسنًا! كفى من هذا
القرف. انتهى الغداء.

182
00:13:40,100 --> 00:13:42,326
<i>أنت قادم مع
لنا الآن. فلنذهب.</i>

183
00:13:42,622 --> 00:13:43,862
لا أستطيع.

184
00:13:46,010 --> 00:13:48,056
حصلت على سلسلة
حول رقبتي.

185
00:13:53,993 --> 00:13:55,113
أنت تعرف! أنت كذلك
ذاهب الى...

186
00:13:55,137 --> 00:13:56,141
يجب أن تستخدم
اثنان من هؤلاء.

187
00:14:01,930 --> 00:14:03,455
نعم!

188
00:14:08,010 --> 00:14:09,619
أيها الملاعين.

189
00:14:10,351 --> 00:14:12,342
أيها الملاعين.

190
00:14:13,890 --> 00:14:15,330
حصلت عليه.

191
00:14:17,890 --> 00:14:19,494
هذا كل شيء.
افتح الخلية.

192
00:14:19,570 --> 00:14:20,570
يذهب!

193
00:14:29,010 --> 00:14:31,411
<i>المروحية جاما
EMHG خاص.</i>

194
00:14:31,490 --> 00:14:34,719
<ط> أنت واضح للنهج
على المدرج 2.2.ليما.</i>

195
00:14:35,254 --> 00:14:36,622
<i>من الأفضل أن توقظه.</i>

196
00:14:38,291 --> 00:14:41,991
قاعدة دوفر للقوات الجوية
ديلاوير

197
00:14:55,210 --> 00:14:57,212
اعطها للطبيب.

198
00:15:46,690 --> 00:15:48,350
هل هناك أي حساسية يا جيريكو؟

199
00:15:48,693 --> 00:15:49,693
ماذا؟

200
00:15:49,717 --> 00:15:51,763
هل لديك حساسية
إلى أي شيء؟

201
00:15:52,210 --> 00:15:53,550
نعم الحظ.

202
00:15:53,964 --> 00:15:55,629
نوع جيد، نوع سيء؟

203
00:15:57,279 --> 00:15:58,279
أخبرني أنت.

204
00:15:58,410 --> 00:15:59,633
كلنا جاهزون يا دكتور

205
00:16:00,919 --> 00:16:02,381
هل هناك عمليات جراحية سابقة؟

206
00:16:02,733 --> 00:16:03,758
سابق؟

207
00:16:06,010 --> 00:16:07,299
لا أحتاج لعملية جراحية.

208
00:16:08,146 --> 00:16:11,097
حسناً، اضربه
150 ملغ من الهيدروكسيزين.

209
00:16:11,348 --> 00:16:12,948
وهذا يكفي من هذا.
150 ملغ يا سيدي.

210
00:16:13,371 --> 00:16:14,936
ما أنت
تفعل لي؟

211
00:16:24,210 --> 00:16:26,153
لقد تعرضت لإصابة
في رأسك.

212
00:16:27,050 --> 00:16:30,497
لقد تأذيت، أليس كذلك؟
عندما كنت صغيرا.

213
00:16:30,570 --> 00:16:32,574
هل تتذكر
كيف حدث ذلك؟

214
00:16:34,570 --> 00:16:36,257
نعم. والدتي...

215
00:16:36,930 --> 00:16:39,759
أخبرت والدي بذلك
لم يكن والدي.

216
00:16:40,237 --> 00:16:42,539
ولذلك دعا
عاهرة لها و...

217
00:16:42,550 --> 00:16:44,775
طردني من
سيارة النافذة.

218
00:16:47,150 --> 00:16:49,698
انا ذاهب لرعاية
منك يا جيريكو.

219
00:16:51,650 --> 00:16:53,466
<i>ضيفي القادم
هو كزافييه هيمدال.</i>

220
00:16:53,490 --> 00:16:55,297
<i>وهو الأكثر شهرة
كمؤسس</i>

221
00:16:55,298 --> 00:16:56,812
<i>القيثارة الحجرية
الصناعات</i>

222
00:16:56,890 --> 00:16:58,402
<i>صناع
الهاتف والكمبيوتر</i>

223
00:16:58,403 --> 00:16:59,973
<ط> والاتصالات
الأنظمة.</i>

224
00:17:00,050 --> 00:17:01,694
<ط>في الآونة الأخيرة، هو
تم اتهامه بـ</i>

225
00:17:01,695 --> 00:17:03,338
<ط>الخيانة من قبل
الحكومة الاسبانية.</i>

226
00:17:03,410 --> 00:17:05,521
<ط>السيد. هيمدال كيف
هل تستجيب</i>

227
00:17:05,522 --> 00:17:07,574
<ط>لهذه خطيرة للغاية
ادعاءات؟</i>

228
00:17:07,712 --> 00:17:10,122
<ط>حسنا، إذا كان الأمر كذلك
من الخيانة أن ننادي</i>

229
00:17:10,161 --> 00:17:12,941
<ط>الفساد على نطاق واسع في
أعلى المستويات،</i>

230
00:17:13,190 --> 00:17:15,494
<i>والكشف
جرائم القتل السياسي.</i>

231
00:17:16,728 --> 00:17:19,238
<i>نعم، إذن أنا مذنب.</i>

232
00:17:19,247 --> 00:17:20,641
<i>لكن اتهاماتك
لم تكن أبدًا</i>

233
00:17:20,712 --> 00:17:22,246
<ط>ثبت فعلا في
محكمة قانونية.</i>

234
00:17:22,512 --> 00:17:25,919
<ط>بالطبع لا!
كيف يمكن أن يكونوا كذلك؟</i>

235
00:17:26,850 --> 00:17:29,296
<i>الشرطة،
القضاة والمحاكم...</i>

236
00:17:29,410 --> 00:17:31,359
<i>جميعها جزء من
الأكثر في العالم</i>

237
00:17:31,360 --> 00:17:33,131
<i>مجرم قوي
المؤسسة.</i>

238
00:17:33,642 --> 00:17:35,335
<ط> لذا للتوضيح، أنت كذلك
الدعوة إلى...</i>

239
00:17:35,392 --> 00:17:37,428
<ط>الإطاحة بال
الحكومة الاسبانية.</i>

240
00:17:37,601 --> 00:17:39,398
<ط> لا، لا، لا. أنا كذلك
الدعوة إلى...</i>

241
00:17:39,628 --> 00:17:40,912
<i>الإطاحة بالجميع
الحكومات.</i>

242
00:17:41,079 --> 00:17:43,081
<ط>السياسيون،
المتعصبين الدينيين.</i>

243
00:17:43,176 --> 00:17:45,178
<i>غسل الدماغ بواسطة
الشركات،</i>

244
00:17:45,407 --> 00:17:47,444
<ط> الفساد
المصرفية</i>

245
00:17:47,451 --> 00:17:49,663
<i>النظام... ذهب. ذهب.</i>

246
00:17:50,533 --> 00:17:53,854
<i>واشنطن، برلين، بكين
ستكون مقابر.</i>

247
00:17:54,301 --> 00:17:56,549
<ط> وعندها فقط الناس
سوف يفهم...</i>

248
00:17:56,588 --> 00:17:58,470
<ط>هناك طريقة أفضل
لإدارة هذا العالم.</i>

249
00:17:59,043 --> 00:18:00,523
<i>وهذا هو ما
تريد حقًا هنا،</i>

250
00:18:00,547 --> 00:18:01,898
<i>ثورة عالمية.</i>

251
00:18:02,062 --> 00:18:05,364
<i>يجب أن تسقط الحكومات.</i>

252
00:18:05,959 --> 00:18:07,261
حصلت على واحدة.

253
00:18:07,742 --> 00:18:10,473
إلسا مولر. السابق
القوات الخاصة الألمانية.

254
00:18:10,567 --> 00:18:11,567
واحد من هيمدال.

255
00:18:11,590 --> 00:18:13,751
أيها الناس، عليكم أن تفعلوا ذلك
لفة جيريكو ستيوارت ...

256
00:18:13,841 --> 00:18:14,841
يهبط الآن.

257
00:18:17,233 --> 00:18:21,000
قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في بحيرة هيث
سوفولك

258
00:19:17,650 --> 00:19:19,996
<i>هل لا يزال بيلي
التنفس؟</i>

259
00:19:20,210 --> 00:19:21,614
<i>التنفس الاصطناعي.</i>

260
00:19:21,890 --> 00:19:23,010
<i>الجهاز هو
الاحتفاظ به...</i>

261
00:19:23,041 --> 00:19:24,140
<ط>الجسم على قيد الحياة ولكن
لقد رحل.</i>

262
00:19:24,370 --> 00:19:25,959
هل ترى
تلك الثنائيات؟

263
00:19:26,495 --> 00:19:29,604
أنها توفر شحنة صغيرة
إلى الفص الجبهي له.

264
00:19:29,684 --> 00:19:31,607
على الرغم من عقله
ميت سريريا.

265
00:19:31,697 --> 00:19:33,418
أطلقت التهمة
الخلايا العصبية للمرة الأخيرة.

266
00:19:34,254 --> 00:19:36,256
دعونا نبني خريطة ل
النمط العصبي.

267
00:19:36,322 --> 00:19:38,848
ثم هل تقوم بنقله إلى
رأس الشخص الآخر؟

268
00:19:39,179 --> 00:19:40,802
لا، ليس كذلك
نقل.

269
00:19:40,856 --> 00:19:42,267
كان جيريكو ستيوارت
اختار بسبب.

270
00:19:42,270 --> 00:19:43,602
لديه أمامي
متلازمة الفص...

271
00:19:43,880 --> 00:19:45,564
<i>صدمة في الدماغ
عندما كان طفلاً.</i>

272
00:19:46,083 --> 00:19:48,432
<i>نادرة بشكل لا يصدق.
واحد من كل 10 ملايين.</i>

273
00:19:48,881 --> 00:19:51,466
يبقى الفص الجبهي له
في حالة غير متطورة.

274
00:19:51,471 --> 00:19:52,916
مرتع العصبية
خلايا صارمة.

275
00:19:52,931 --> 00:19:54,457
نحن نحفزهم
مع موجات ثيتا...

276
00:19:54,567 --> 00:19:56,149
تكرار
النمط.

277
00:19:57,250 --> 00:19:58,957
علاوة على ذلك، هل لديك
جعل هذا العمل؟

278
00:19:59,530 --> 00:20:01,440
يمكن للفئران الموضوعية المشي
مباشرة من خلال ...

279
00:20:01,441 --> 00:20:03,057
متاهات لديهم
لم يسبق له مثيل من قبل.

280
00:20:03,153 --> 00:20:04,153
الفئران.

281
00:20:05,490 --> 00:20:07,174
ماذا عن
محاكمات بشرية؟

282
00:20:07,277 --> 00:20:08,863
أنت تنظر إليه.

283
00:20:39,410 --> 00:20:42,061
ماذا حدث ل
الشخص الآخر؟

284
00:20:51,490 --> 00:20:52,866
<i>بدأ الحفر.</i>

285
00:21:09,730 --> 00:21:12,098
<i>منفذ المستلم
جاهز للإدراج.</i>

286
00:21:21,330 --> 00:21:23,632
<ط> حزمة الألياف البصرية
جاهز للإدراج.</i>

287
00:21:33,130 --> 00:21:35,232
<i>تم تنشيط موجات ثيتا.</i>

288
00:21:40,384 --> 00:21:42,725
<ط> الخلايا الجذعية العصبية
بدأ التحفيز.</i>

289
00:21:49,690 --> 00:21:51,692
اختبار ثيتا.

290
00:22:01,490 --> 00:22:03,140
رائع! درجة الحرارة
هو ارتفاع.

291
00:22:04,570 --> 00:22:08,370
لدينا نزيف.
عمره 102...104.

292
00:22:08,450 --> 00:22:10,330
وضع الكمادات الباردة عليه
قبل أن يخرج.

293
00:22:10,671 --> 00:22:11,932
ما الذي يجري؟

294
00:22:12,320 --> 00:22:13,360
نحن نفقده.

295
00:22:13,682 --> 00:22:15,162
علينا أن ننسحب
الذراع الروبوتية...

296
00:22:15,186 --> 00:22:16,189
بدلا من ذلك، هو
سوف يموت.

297
00:22:16,361 --> 00:22:17,681
حسنًا! نحن كذلك
ذاهب لسحب ...

298
00:22:17,705 --> 00:22:19,145
<i>الروبوتات، إنها كذلك
الكثير بالنسبة له.</i>

299
00:22:22,050 --> 00:22:24,977
مهلا! أنت لا تسحب شيئا!

300
00:22:25,650 --> 00:22:27,334
أنت تستمر!

301
00:22:28,010 --> 00:22:29,841
هل تعتقد أنني أعطي
اللعنة إذا مات؟

302
00:22:31,490 --> 00:22:32,621
حمل!

303
00:22:41,130 --> 00:22:42,575
<i>إنه يستقر.</i>

304
00:23:10,450 --> 00:23:12,452
ماذا نحن ذاهبون
ليخبر زوجته؟

305
00:23:15,050 --> 00:23:16,814
لا شئ.

306
00:23:18,330 --> 00:23:19,972
بقدر ما لديها
المعنية،

307
00:23:19,973 --> 00:23:21,493
توفي بيلي اثنين
منذ أيام.

308
00:23:23,035 --> 00:23:24,676
هذا ليس صحيحا.

309
00:23:26,820 --> 00:23:29,705
ليس عندما تأتي من
لا شيء، مثل بيلي.

310
00:23:29,890 --> 00:23:31,330
مثلك.

311
00:24:04,911 --> 00:24:05,911
سري

312
00:24:06,010 --> 00:24:07,055
أريحا؟

313
00:24:07,526 --> 00:24:08,526
أريحا؟

314
00:24:15,210 --> 00:24:17,212
أريحا؟

315
00:24:19,730 --> 00:24:20,975
أريحا؟

316
00:24:23,850 --> 00:24:26,330
جيريكو، خذ الأمور ببساطة!
كل شيء على ما يرام.

317
00:24:26,464 --> 00:24:27,464
رأسي!

318
00:24:27,488 --> 00:24:28,988
لقد أعطيتك للتو
حقنة.

319
00:24:29,084 --> 00:24:30,427
وسوف تصبح نافذة المفعول
في دقيقة واحدة.

320
00:24:30,636 --> 00:24:31,793
سوف تشعر بتحسن.

321
00:24:32,237 --> 00:24:33,601
هل تقسم بالله؟

322
00:24:33,645 --> 00:24:35,015
أفعل. يمكنك أن تثق بي.

323
00:24:35,643 --> 00:24:36,907
حسنا، الجميع خارج.

324
00:24:36,939 --> 00:24:38,107
لا، لا، هناك
هو البروتوكول.

325
00:24:38,132 --> 00:24:39,132
لا، ليس أنت.

326
00:24:39,238 --> 00:24:41,266
يمكنك البقاء. الجميع
آخر، هيا.

327
00:24:47,650 --> 00:24:49,618
مهلا مهلا. انظر إليَّ.

328
00:24:49,921 --> 00:24:52,149
انظر إليَّ. هل
تعرف من أنا؟

329
00:24:53,210 --> 00:24:56,737
بلدي... رأسي سيئة، أنا
بحاجة إلى نوع من حبوب منع الحمل.

330
00:24:56,997 --> 00:24:58,565
نعم، لا، أريد أن
أعطهم لك.

331
00:24:59,245 --> 00:25:01,725
أولا، أنا بحاجة إليك
لنتذكر.

332
00:25:02,310 --> 00:25:04,857
- تذكر ماذا؟
- ما اسمك؟

333
00:25:04,930 --> 00:25:05,955
بلدي ...

334
00:25:06,896 --> 00:25:08,997
- اسمي...
- نعم اسمك.

335
00:25:09,050 --> 00:25:11,339
اسمك بيل بوب.

336
00:25:13,810 --> 00:25:15,654
لماذا تعبث
معي يا زعيم؟

337
00:25:16,730 --> 00:25:18,186
أنا مريض يا دكتور، أنا
بحاجة الى نوع ما...

338
00:25:18,187 --> 00:25:19,834
من النار. انا بحاجة
شيء فقط...

339
00:25:20,205 --> 00:25:21,565
أنت لا تفعل ذلك! أنت
لا تنظر إليه.

340
00:25:21,589 --> 00:25:22,654
لا يمكنه مساعدتك.

341
00:25:23,276 --> 00:25:25,247
أنت فقط تستطيع مساعدتك.

342
00:25:25,250 --> 00:25:27,252
اسمك بيل بوب.

343
00:25:27,481 --> 00:25:30,052
أنت الذكاء
ضابط وكالة المخابرات المركزية.

344
00:25:30,075 --> 00:25:31,263
ذكاء!

345
00:25:33,461 --> 00:25:35,931
ماذا بحق الجحيم؟
ماذا بحق الجحيم؟

346
00:25:36,370 --> 00:25:37,970
- انتبه.
- ماذا فعلت بي؟

347
00:25:37,994 --> 00:25:39,347
انتبه... انتبه
حسنًا؟

348
00:25:39,455 --> 00:25:40,455
ماذا فعلت بي؟

349
00:25:40,479 --> 00:25:43,241
جان ستروك. الهولندية
مبرمج. عبقري.

350
00:25:43,582 --> 00:25:45,550
بيع أبواب مصيدة
إلى هيمدال.

351
00:25:45,600 --> 00:25:47,470
أحتاج لبعض الماء.

352
00:25:50,313 --> 00:25:53,299
هذا أفضل. الآن...

353
00:25:53,410 --> 00:25:54,980
قبل بضعة أيام.

354
00:25:55,380 --> 00:25:58,941
حفر الهولندي أ
الثقب الدودي في الشبكة العميقة.

355
00:25:58,989 --> 00:25:59,989
هل ستتوقف عن هذا؟

356
00:26:00,033 --> 00:26:01,444
واعطيني أ
لحظة معه.

357
00:26:01,490 --> 00:26:03,538
لقد كان الرجل للتو
جراحة الدماغ الكبرى.

358
00:26:03,610 --> 00:26:05,050
انه لن يذهب
لأقول لك أي شيء،

359
00:26:05,195 --> 00:26:06,195
إذا قتلته.

360
00:26:06,810 --> 00:26:08,372
فجأة الهولندي
له إصبعه...

361
00:26:08,472 --> 00:26:09,912
القيادة الشاملة
بالإضافة إلى التحكم.

362
00:26:10,010 --> 00:26:12,932
يمكنه إطلاق الصواريخ
في أي وقت وفي أي مكان.

363
00:26:13,210 --> 00:26:16,353
ومع ذلك فهو في
الطريق فوق رأسه.

364
00:26:16,530 --> 00:26:18,259
هكذا الهولندي
يتصل بك، بيل بوب.

365
00:26:18,546 --> 00:26:19,826
علاوة على ذلك، كان يحتاج
حماية...

366
00:26:19,850 --> 00:26:23,536
عرضت لعقد صفقة
معك يا بيل بوب.

367
00:26:24,059 --> 00:26:25,204
أحتاج إلى شيء ما،
من فضلك.

368
00:26:25,210 --> 00:26:26,621
أسبرين. أنا كذلك
كونها جيدة.

369
00:26:27,090 --> 00:26:28,535
المسيح! أعطه
الأسبرين.

370
00:26:29,498 --> 00:26:32,680
الأسبرين ليس جيدًا
لك، ولكن هذا سوف يساعدك.

371
00:26:35,638 --> 00:26:37,154
بيلي، كان لدينا
أوامر بوضع...

372
00:26:37,579 --> 00:26:39,045
رصاصة في
رأس الهولندي.

373
00:26:39,266 --> 00:26:40,826
حسنًا؟ ومع ذلك،
لقد أجبرت على اللعب.

374
00:26:40,850 --> 00:26:41,337
إله!

375
00:26:41,350 --> 00:26:42,920
لأنك فكرت
يمكنك الوثوق به.

376
00:26:42,934 --> 00:26:44,335
ظننتك
يمكن أن يدفع له.

377
00:26:44,360 --> 00:26:45,016
هل تذكر؟

378
00:26:45,309 --> 00:26:47,858
بيلي، لقد فعلنا
انها طريقك.

379
00:26:47,859 --> 00:26:51,227
لقد أوصلته إلى الخزنة
منزل. هل تذكر؟

380
00:26:51,250 --> 00:26:52,740
أي شئ. بيلي!

381
00:26:55,330 --> 00:26:56,800
أين وضعته؟

382
00:26:56,801 --> 00:26:58,220
أين الهولندي
الآن؟

383
00:26:58,290 --> 00:27:00,213
هذا هو كل ما نحن
بحاجة إلى معرفة.

384
00:27:00,522 --> 00:27:01,662
كنت متوجهاً
العودة إليه،

385
00:27:01,690 --> 00:27:02,896
<ط>وأنت اخترت
يصل المال.</i>

386
00:27:02,970 --> 00:27:06,611
كنت عائدا إلى
إغلاق الصفقة! يتذكر!

387
00:27:06,700 --> 00:27:07,886
يتذكر!

388
00:27:14,330 --> 00:27:16,420
لا أتذكر
لا شيء أيها اللعين

389
00:27:17,937 --> 00:27:21,865
لقد جعلتني في حيرة من أمري
مع شخص آخر.

390
00:27:26,730 --> 00:27:28,858
حاول العائلة.

391
00:27:31,250 --> 00:27:33,091
اسم ابنتك.

392
00:27:33,570 --> 00:27:35,130
هيا، تتذكر.
ما هو اسمها؟

393
00:27:35,316 --> 00:27:37,658
<ط> إيما. زوجتك جولي.</i>

394
00:27:37,682 --> 00:27:38,682
جيل؟

395
00:27:40,130 --> 00:27:41,973
هيا أيها الغبي
تذكر!

396
00:27:42,050 --> 00:27:43,973
شئ ما! أي شئ!

397
00:27:45,170 --> 00:27:47,093
ليس لدينا شيء،
سخيف تماما الصفر.

398
00:27:47,170 --> 00:27:49,696
- العلم جيد .
- العلم هراء!

399
00:27:49,770 --> 00:27:51,947
أنظر إلى
العلم سخيف!

400
00:27:51,948 --> 00:27:54,159
منذ متى وأنت
تم العمل على هذا؟

401
00:27:54,870 --> 00:27:56,918
18 سنة.

402
00:27:57,464 --> 00:27:59,573
نريد استرداد.

403
00:28:00,850 --> 00:28:03,357
- اخراج القمامة.
- نعم يا سيدي.

404
00:28:05,273 --> 00:28:09,106
جان ستروك
الملقب بالهولندي

405
00:28:16,783 --> 00:28:18,683
القيثارة الحجرية

406
00:28:26,690 --> 00:28:28,135
أيها الناس، لقد عدنا
إلى المربع الأول.

407
00:28:28,669 --> 00:28:29,909
نبدأ من
البداية.

408
00:28:29,956 --> 00:28:31,738
مهلا، تشارلي، اسحب لأعلى
فيديو الهولندي.

409
00:28:31,770 --> 00:28:34,376
- نعم يا سيدي.
- يا لها من فوضى سخيف.

410
00:28:34,490 --> 00:28:36,299
<i>اسمي جان ستروك.</i>

411
00:28:36,901 --> 00:28:39,744
<ط> اسمي السيبراني
هو هولندي.</i>

412
00:28:39,770 --> 00:28:41,598
<i>أنا الآن الوحيد
المسؤول...</i>

413
00:28:41,599 --> 00:28:42,740
<i>من Vigilant Shield،</i>

414
00:28:42,810 --> 00:28:45,620
<i>قيادة الطوارئ
ونظام التحكم...</i>

415
00:28:45,904 --> 00:28:47,906
<ط>لليونايتد
الدول العسكرية.</i>

416
00:28:47,951 --> 00:28:49,874
<i>يمكنني التفويض
بالإضافة إلى ذلك، قم بتنشيط...</i>

417
00:28:49,958 --> 00:28:51,881
<i>أي نظام أسلحة
في ترسانتك،</i>

418
00:28:52,313 --> 00:28:54,896
<i>ويمكنني التجاوز
أي أمر دائم.</i>

419
00:28:55,395 --> 00:29:00,420
<i>سأبيع الثقب الدودي
العودة إليك للحصول على اللجوء،</i>

420
00:29:00,826 --> 00:29:03,332
<i>جواز سفر دائم،
حماية مضمونة.</i>

421
00:29:03,569 --> 00:29:05,491
<i>- و10 مليون دولار.</i>
- أطفئه.

422
00:29:06,450 --> 00:29:08,373
حسنًا! سمح الناس
لنا أن نفكر في هذا.

423
00:29:08,866 --> 00:29:11,187
هناك هيمدال، و
المنزل الآمن، هنا.

424
00:29:11,469 --> 00:29:13,019
متجر الأمتعة هنا.

425
00:29:13,087 --> 00:29:14,538
لذلك، في مكان ما
بين هذين...

426
00:29:14,613 --> 00:29:15,808
النقاط هي
الهولندي، أليس كذلك؟

427
00:29:16,130 --> 00:29:17,959
حسنا، أين؟

428
00:29:19,010 --> 00:29:21,581
فندق، نزل الشباب،
سوف نعرف عنه.

429
00:29:21,650 --> 00:29:23,573
مأوى بلا مأوى,
لقد تحققنا بالفعل.

430
00:29:23,656 --> 00:29:24,760
فأين هو؟

431
00:29:46,930 --> 00:29:48,534
أنت لست كذلك
الاستماع لي.

432
00:30:20,010 --> 00:30:22,536
- مرحبًا؟
<i>- بيل بوب، من فضلك.</i>

433
00:30:23,107 --> 00:30:24,935
من هذا؟

434
00:30:25,265 --> 00:30:29,951
صديق قديم. جان ستروك.

435
00:30:30,050 --> 00:30:31,476
<i>هل هو هناك؟</i>

436
00:30:32,690 --> 00:30:34,692
بيلي هو...

437
00:30:37,530 --> 00:30:39,134
زوجي مات.

438
00:30:45,250 --> 00:30:49,232
<ط> مرحبا؟ مرحبا؟</i>

439
00:30:51,100 --> 00:30:52,189
<i>مرحبا؟</i>

440
00:31:08,049 --> 00:31:09,049
إشعار الموظفين

441
00:31:10,852 --> 00:31:12,441
هل يمكنني الحصول على
دقيقة يا رفاق؟

442
00:31:18,650 --> 00:31:20,054
افتح فمك.

443
00:31:22,192 --> 00:31:23,603
وهو موسع للأوعية الدموية.

444
00:31:23,628 --> 00:31:25,232
سوف يزيد من
الدورة الدموية,

445
00:31:25,382 --> 00:31:27,425
تخفيف الضغط
داخل رأسك.

446
00:31:30,010 --> 00:31:31,417
شكرا يا دكتور.

447
00:31:32,710 --> 00:31:34,212
هم ذاهبون ل
أطلق سراحي الآن.

448
00:31:36,930 --> 00:31:38,940
أنت تعتني
من نفسك.

449
00:31:39,810 --> 00:31:41,412
تمام.

450
00:35:01,890 --> 00:35:03,836
اللعنة.

451
00:36:05,038 --> 00:36:06,478
تجنيد احتياطي الجيش
الآن في لندن

452
00:36:06,726 --> 00:36:08,126
نقدا

453
00:36:19,623 --> 00:36:21,323
تشغيل الدجاج
البرغر - البيتزا - داونر

454
00:36:27,130 --> 00:36:28,400
هل أنت بخير؟

455
00:36:29,041 --> 00:36:30,041
حسنًا!

456
00:36:30,545 --> 00:36:31,545
مفتوح

457
00:36:41,890 --> 00:36:43,972
واحد من هؤلاء.
أريد ذلك.

458
00:36:44,273 --> 00:36:45,482
4.20 جنيه استرليني.

459
00:36:45,930 --> 00:36:47,431
يا رقم 11
النظام.

460
00:36:48,644 --> 00:36:50,770
مهلا، مهلا، مهلا. يا!

461
00:36:59,250 --> 00:37:00,250
استمر.

462
00:37:01,986 --> 00:37:03,373
أنت مضحك.

463
00:37:04,090 --> 00:37:05,540
لا يستحق
الشجار يا رجل

464
00:37:07,960 --> 00:37:09,225
من هو هذا الشخص؟

465
00:37:15,610 --> 00:37:17,772
ما هو الخطأ
في وجهك؟

466
00:37:17,850 --> 00:37:21,741
- يونايتد، حسنًا!
- نعم!

467
00:37:21,850 --> 00:37:23,734
- أنا سآخذ شاحنتك.
- ماذا؟

468
00:37:25,450 --> 00:37:26,975
ماذا قلت؟

469
00:37:27,145 --> 00:37:28,670
قلت أنا
أخذ شاحنتك.

470
00:37:28,690 --> 00:37:31,341
مهلا، هذا نوب يقول
هو يأخذ شاحنتنا.

471
00:37:31,410 --> 00:37:33,219
ماذا؟ هذا هو الانفجار
خارج الترتيب!

472
00:37:33,290 --> 00:37:36,772
وهذا خارج الترتيب،
زميل. الآن اللعنة.

473
00:37:37,770 --> 00:37:39,315
استمر! ركض.

474
00:37:41,290 --> 00:37:44,419
ما هي اللعنة
يحدث هناك؟

475
00:37:44,570 --> 00:37:45,866
ما هي اللعنة هذا؟

476
00:37:46,170 --> 00:37:47,503
ما هي اللعنة
الذهاب الى هناك؟

477
00:37:47,596 --> 00:37:48,685
ماذا بحق الجحيم؟

478
00:37:49,330 --> 00:37:52,852
- ساقي! اللعنة عليك!
- مارتن!

479
00:38:07,250 --> 00:38:09,730
أنت سخيف مهبل!

480
00:38:22,490 --> 00:38:24,731
<i>من هو هذا الشخص؟</i>

481
00:38:24,810 --> 00:38:26,619
رأسي بارد.

482
00:38:28,570 --> 00:38:30,546
<i>- المزيج الأساسي.
- دموي جديد.</i>

483
00:38:30,570 --> 00:38:32,459
<i>إنه الأكثر سخونة في العمق
منزل حول العالم.</i>

484
00:38:32,530 --> 00:38:35,295
<i>الآن، على قناة بي بي سي
راديو وان اكسترا...</i>

485
00:38:35,370 --> 00:38:38,135
<i>الدي جي رقم واحد،
الأسطورة...</i>

486
00:38:38,362 --> 00:38:40,010
<i>دي جي سولومون.</i>

487
00:38:40,644 --> 00:38:44,577
♪ الآن أنا الأخير
رعاة البقر في هذه المدينة. ♪

488
00:38:48,667 --> 00:38:54,167
♪ عروق فارغة وبلدي
البلاستيك، التاج المكسور. ♪

489
00:38:56,360 --> 00:39:01,093
♪ قالوا أنني سبحت
ثم جنوح البحر. ♪

490
00:39:04,362 --> 00:39:06,529
♪ قالوا أنا
مرة واحدة ضاعت،

491
00:39:06,698 --> 00:39:10,464
♪ لكنني الآن كذلك
وجدت حقا. ♪

492
00:39:12,576 --> 00:39:16,643
♪ وأنا أعرف المكان
ولكن ليس الموجة. ♪

493
00:39:17,582 --> 00:39:20,182
♪ أشعر، أشعر
لا خجل. ♪

494
00:39:20,485 --> 00:39:25,418
♪ أوه الآن يا ماما، افعلي ذلك
هل تسمع خوفي؟ ♪

495
00:39:25,481 --> 00:39:28,414
♪ إنه يأتي ورائي! ♪

496
00:39:29,070 --> 00:39:30,070
الله!

497
00:39:33,357 --> 00:39:36,357
♪ الدعوة
اسمك! ♪

498
00:39:42,127 --> 00:39:44,527
♪ الدعوة
اسمك! ♪

499
00:39:53,293 --> 00:39:54,360
السيد. وليام البابا

500
00:40:03,558 --> 00:40:08,325
♪ الدعوة
اسمك! ♪

501
00:40:11,120 --> 00:40:14,787
♪ الدعوة
اسمك! ♪

502
00:42:31,690 --> 00:42:35,979
لا! لا! لا!

503
00:44:25,930 --> 00:44:27,539
أين هو
المال يا جيل؟

504
00:44:30,010 --> 00:44:32,099
لا، الحقيبة الكبيرة
مليئة بالمال.

505
00:44:33,874 --> 00:44:36,556
- حقيبة بيلي.
- لا أعلم.

506
00:44:37,907 --> 00:44:39,109
لو سمحت.

507
00:44:44,930 --> 00:44:46,775
أنت لا تجعل
لي يؤذيك.

508
00:44:48,370 --> 00:44:50,611
من فضلك يمكنك أن تأخذ
كل ما تريد.

509
00:44:50,745 --> 00:44:51,871
نعم، لا القرف.

510
00:44:57,930 --> 00:44:59,495
لقد قمت بتغيير رقم التعريف الشخصي.

511
00:45:00,810 --> 00:45:02,619
الرقم السري 6969.

512
00:45:02,999 --> 00:45:06,601
نعم... أنا أعرف الأشياء.

513
00:45:32,273 --> 00:45:33,373
إنذار صامت

514
00:45:33,450 --> 00:45:35,279
إنذار صامت
في منزل البابا.

515
00:46:00,050 --> 00:46:01,752
رمز الحماية من فضلك.

516
00:46:02,130 --> 00:46:04,615
<i>ألفا-2365.</i>

517
00:46:05,099 --> 00:46:06,955
<i>يجب أن تكون إيما قد ضربت
زر مرة أخرى يا شباب.</i>

518
00:46:07,215 --> 00:46:08,585
<i>عذرًا، رويزا.</i>

519
00:46:33,730 --> 00:46:35,732
- لا بأس.
<i>- أين أنت؟</i>

520
00:46:35,850 --> 00:46:37,090
- من هناك؟
- لا بأس.

521
00:46:44,930 --> 00:46:46,614
ماما هنا.
ماما هنا.

522
00:46:46,690 --> 00:46:48,392
<ط> هناك شخص ما
في المنزل!</i>

523
00:47:10,234 --> 00:47:11,601
خدمات غاز موثوقة

524
00:47:18,650 --> 00:47:21,993
<i>اسمي جان.
جان ستروك.</i>

525
00:47:22,444 --> 00:47:24,315
<ط> اسمي السيبراني
هو هولندي.</i>

526
00:47:24,722 --> 00:47:26,721
<i>أنا الآن الوحيد
المسؤول</i>

527
00:47:26,722 --> 00:47:28,012
<i>لشركة Vigilant Shield،</i>

528
00:47:28,090 --> 00:47:30,109
<ط> حالة الطوارئ
القيادة والتحكم.</i>

529
00:47:30,110 --> 00:47:31,890
<i>نظام
الولايات المتحدة.</i>

530
00:47:33,050 --> 00:47:36,179
<i>لقد أحضرتك،
لقد جعلتك شريكي.</i>

531
00:47:36,250 --> 00:47:38,537
<ط> لقد عالجتك
مثل ابني.</i>

532
00:47:38,610 --> 00:47:41,341
<i>ولقد خنتني.</i>

533
00:47:41,410 --> 00:47:43,768
أنا أسعى إلى
تحويل هذا التحكم

534
00:47:43,769 --> 00:47:45,779
الى أ
حزب غير مسؤول

535
00:47:46,095 --> 00:47:48,004
الأميركيون
لقد مارس الجنس معي.

536
00:47:48,140 --> 00:47:49,980
الآن يريدون
لقتلي.

537
00:47:50,050 --> 00:47:51,346
<ط> أنا ذاهب
لمطاردتك،</i>

538
00:47:51,370 --> 00:47:53,850
<i>ومزق سخيف الخاص بك
القلب! هل تفهم؟</i>

539
00:47:54,294 --> 00:47:57,237
هيمدال الفوضوي
يطاردني وأنا...

540
00:47:57,250 --> 00:47:59,573
<i>لا أستطيع السماح بذلك
أيها الوغد المجنون...</i>

541
00:47:59,574 --> 00:48:01,674
<i>احصل عليه لأنني
لست مجنونا.</i>

542
00:48:02,730 --> 00:48:04,300
<i>يناير</i>

543
00:48:04,410 --> 00:48:06,538
<i>من فضلك، عد.</i>

544
00:48:06,610 --> 00:48:09,090
<ط> عد إلى المنزل.
إلى السبب.</i>

545
00:48:15,370 --> 00:48:18,135
<i>أطلب اللجوء في
الاتحاد الروسي.</i>

546
00:48:19,135 --> 00:48:20,402
<i>جواز سفر دائم.</i>

547
00:48:20,801 --> 00:48:22,929
أريد صفقة أفضل
مما حصل عليه سنودن.

548
00:48:23,209 --> 00:48:25,833
أحتاج إلى حماية مضمونة
و 10 ملايين دولار.

549
00:48:25,890 --> 00:48:27,268
لا يتعلق الأمر
المال,

550
00:48:27,586 --> 00:48:29,254
يتعلق الأمر بحريتي.

551
00:48:29,854 --> 00:48:31,213
<ط> سأثبت
سيطرتي</i>

552
00:48:31,338 --> 00:48:32,338
<i>فوق الدرع اليقظ</i>

553
00:48:32,392 --> 00:48:33,392
<i>اليوم الساعة 6:00 مساءً</i>

554
00:48:35,011 --> 00:48:38,944
9 ساعات إلى الهولندي
الموعد النهائي

555
00:48:39,730 --> 00:48:41,130
مفهوم.

556
00:48:43,563 --> 00:48:45,030
سوف ننتظر
للموعد النهائي.

557
00:48:45,851 --> 00:48:48,384
دعونا نرى ما هذا
الهولندي يستطيع أن يفعل.

558
00:48:49,696 --> 00:48:50,981
<i>اتصلت جيليان
الشرطة.</i>

559
00:48:51,900 --> 00:48:54,304
<ط> لقد وضعوا وصفا
من الدخيل.</i>

560
00:48:54,490 --> 00:48:55,999
<i>إنه يطابق جيريكو.</i>

561
00:48:56,370 --> 00:48:58,418
فقالت لهم أنه يعرف
التفاصيل الشخصية.

562
00:48:58,490 --> 00:48:59,821
رقم التعريف الشخصي،
رمز أمن المنزل.

563
00:49:00,159 --> 00:49:01,349
أنت تعبث معي.

564
00:49:01,665 --> 00:49:03,952
لقد تحدثت معه.
لقد تعرف على صوتي.

565
00:49:04,182 --> 00:49:05,225
كان يعرف اسمي.

566
00:49:08,770 --> 00:49:10,198
هذا سخيف.

567
00:49:11,010 --> 00:49:12,535
عاد العمل المختبري
من الطب الشرعي،

568
00:49:12,610 --> 00:49:13,767
وأكدت
أن الاثنين ...

569
00:49:13,768 --> 00:49:14,848
الركاب في
المركبة...

570
00:49:14,872 --> 00:49:16,655
كانوا ضباط
فيفر وبتلر.

571
00:49:16,850 --> 00:49:18,492
لكن الثالث
راكب في السيارة...

572
00:49:18,772 --> 00:49:20,292
لم يكن أريحا.

573
00:49:24,296 --> 00:49:25,564
حسنًا! لدينا
للعثور عليه.

574
00:49:33,610 --> 00:49:35,792
حسنًا! ماذا حصلنا؟

575
00:49:37,045 --> 00:49:38,456
لقد حصلنا على القمامة نقدا.

576
00:49:38,490 --> 00:49:39,730
لطيف - جيد.

577
00:49:52,210 --> 00:49:53,514
ماذا؟

578
00:49:56,250 --> 00:49:57,250
دعونا نذهب.

579
00:49:57,843 --> 00:49:59,233
أنا جائع.

580
00:50:11,620 --> 00:50:12,620
<i>لا بأس بذلك!</i>

581
00:50:13,370 --> 00:50:14,601
<i>نعم، شكرًا.</i>

582
00:50:18,650 --> 00:50:19,970
مرحبًا. هل يمكنني الحصول على تلك؟

583
00:50:20,467 --> 00:50:21,990
وسوف يكون لدي
قهوة الفانيليا...

584
00:50:22,100 --> 00:50:23,864
- صباح الخير، فرانسواز.
- صباح الخير!

585
00:50:31,678 --> 00:50:32,801
ماذا أود أن أقول فقط؟

586
00:50:33,135 --> 00:50:35,181
موس بثرة,
الجريب فروت.

587
00:50:35,516 --> 00:50:38,381
بول ، لفة حلوة ،
علاوة على ذلك، القهوة.

588
00:50:42,071 --> 00:50:43,561
هل أنا أتحدث الإسبانية؟
موظر!

589
00:50:45,415 --> 00:50:48,385
إنها فرنسية،
موظر!

590
00:50:51,397 --> 00:50:52,397
<i>ميرسي.</i>

591
00:50:54,200 --> 00:50:55,206
لا أعتقد أننا التقينا.

592
00:50:59,090 --> 00:51:00,854
- أي شخص آخر؟
<i>- هل رأيت ذلك؟</i>

593
00:51:01,199 --> 00:51:02,285
أي شخص آخر؟

594
00:51:05,600 --> 00:51:06,600
جيد.

595
00:51:06,627 --> 00:51:08,658
<i>من يلكم شخصًا ما في
المعجنات؟ أيها الحيوان!</i>

596
00:51:08,770 --> 00:51:09,860
أي شخص آخر؟

597
00:51:10,330 --> 00:51:11,490
هل تريد ذلك
الحديث عن ذلك أكثر؟

598
00:51:11,514 --> 00:51:12,941
آخر موظرفوكين.

599
00:51:13,318 --> 00:51:16,367
أعتقد أنه كسر بلدي
الأنف. يا إلاهي. إنه مؤلم.

600
00:51:18,250 --> 00:51:19,490
<i>هل أنت بخير؟</i>

601
00:51:19,570 --> 00:51:21,079
<i>لا، أنا لست بخير!</i>

602
00:51:28,765 --> 00:51:30,832
لحم البقر المملح يقدم هنا

603
00:51:55,410 --> 00:51:56,410
مهلا.

604
00:51:57,890 --> 00:52:01,019
مهلا، لديك أي، جورج
كتاب أورويل هنا.

605
00:52:01,358 --> 00:52:03,281
هناك طابور يا سيدي
إذا كنت لا تمانع.

606
00:52:03,466 --> 00:52:04,575
هذا صحيح.
انا في...

607
00:52:04,578 --> 00:52:05,618
أمامه،
كس السكر.

608
00:52:05,970 --> 00:52:07,244
ربما يمكنك ذلك
قل لي أين...

609
00:52:07,331 --> 00:52:08,766
هذا الشخص أورويل هو؟

610
00:52:13,868 --> 00:52:16,394
- الطابق الرابع. المادة 41.
- الطابق الرابع.

611
00:52:16,433 --> 00:52:19,020
الطابق الرابع.
الطابق الرابع.

612
00:52:20,430 --> 00:52:21,675
<i>عذرًا.</i>

613
00:52:25,752 --> 00:52:27,952
أ

614
00:52:45,867 --> 00:52:46,867
بقلم جورج أورويل

615
00:52:51,290 --> 00:52:52,935
هذا ليس صحيحا.

616
00:52:53,850 --> 00:52:57,299
أين الحقيبة يا بيلي؟
أين الحقيبة؟

617
00:53:00,062 --> 00:53:01,062
دكتور. جيليان بوب

618
00:53:02,222 --> 00:53:03,222
الله!

619
00:53:07,688 --> 00:53:09,128
الوصول إلى الحساب الذي تم وضع علامة عليه
الوكيل بيل بوب

620
00:53:09,152 --> 00:53:10,632
الناس، شخص ما
تم تسجيل الدخول باسم بيلي.

621
00:53:16,294 --> 00:53:17,261
رابط الوصول الآمن عن بعد¬
محطة فرعية لوكالة المخابرات المركزية في لندن

622
00:53:17,343 --> 00:53:18,529
<i>لا بد أن هذا هو جيريكو.</i>

623
00:53:18,800 --> 00:53:20,276
المسيح، منع ذلك!
اغلاقه!

624
00:53:20,333 --> 00:53:21,583
لا، اتركه هناك.

625
00:53:22,067 --> 00:53:23,557
أريد أن أرى ماذا
هو يبحث عنه.

626
00:53:23,570 --> 00:53:25,650
لا أستطيع الدخول إلى الحساب.
لقد تم إغلاقه علينا.

627
00:53:26,330 --> 00:53:27,595
ما هو
نقطة الوصول؟

628
00:53:27,770 --> 00:53:29,759
محطة. لندن
مكتبة عامة.

629
00:53:42,970 --> 00:53:44,415
- هذا هو واحد.
- هذا هو واحد.

630
00:53:44,490 --> 00:53:45,490
تمام.

631
00:53:48,290 --> 00:53:49,602
يبدو وكأنه
وصلت لدينا...

632
00:53:49,603 --> 00:53:50,816
<أنا>تتبع الهاتف
البرمجيات.</I>

633
00:53:53,551 --> 00:53:55,062
دكتور فرانكس.

634
00:53:58,330 --> 00:54:00,094
- مرحبًا؟
<i>- إنها كويكر.</i>

635
00:54:00,341 --> 00:54:01,786
أريحا على عاتقه
الطريق لك.

636
00:54:02,140 --> 00:54:03,829
<i>لدينا موقعك.
لا تقم بإغلاق الخط.</i>

637
00:54:04,124 --> 00:54:07,094
هل تفهمني؟
أنت لا شنق!

638
00:54:07,153 --> 00:54:08,343
<i>أفهم ذلك.</i>

639
00:54:20,603 --> 00:54:21,605
ما الأمر يا دكتور؟

640
00:54:22,610 --> 00:54:24,478
أحتاج إلى المزيد من هؤلاء
الحبوب، حسنًا!

641
00:54:24,650 --> 00:54:25,650
لأنه بدونهم.

642
00:54:25,769 --> 00:54:26,809
عندما أتذكر
أشياء بيل بوب.

643
00:54:26,833 --> 00:54:28,353
وكأن رأسي هو
يجري سحقها...

644
00:54:28,377 --> 00:54:29,386
من الداخل اللعين!

645
00:54:29,410 --> 00:54:31,900
- هل تذكر؟
- هل أتذكر؟

646
00:54:32,330 --> 00:54:33,730
جمجمتي اللعينة هي
الانقسام،

647
00:54:33,754 --> 00:54:34,771
لذلك، فهو لك
سيكون...

648
00:54:34,850 --> 00:54:36,375
<i>ما لم تكتشف ذلك
كيف تساعدني.</i>

649
00:54:36,450 --> 00:54:38,326
<ط> نعم، بالطبع!
نعم، نعم، بالطبع.</i>

650
00:54:38,745 --> 00:54:39,745
حسنا! إلى أين؟

651
00:54:41,770 --> 00:54:43,535
إلى أين؟ أنا لست كذلك
سماع أي شيء.

652
00:54:44,210 --> 00:54:45,977
صيدلية
أسفل الطريق.

653
00:54:46,002 --> 00:54:47,080
جيد.

654
00:54:49,100 --> 00:54:50,162
دعونا نذهب.

655
00:54:50,393 --> 00:54:51,493
خارج الترخيص
مفتوح حتى وقت متأخر

656
00:54:55,895 --> 00:54:56,935
المخابرات المركزية
وكالة

657
00:54:56,959 --> 00:54:57,659
الوكيل بيل بوب

658
00:54:57,743 --> 00:55:00,143
نقل ذاكرة الملف
سري للغاية

659
00:55:00,157 --> 00:55:01,157
أنظمة التتبع نشطة

660
00:55:03,797 --> 00:55:04,997
يقع - صيدلية

661
00:55:05,201 --> 00:55:06,903
<I>مرحبًا دكتور فرانكس.</I>

662
00:55:09,570 --> 00:55:10,801
<I>مرحبا؟</I>

663
00:55:10,970 --> 00:55:13,994
مهلا. يا. أسرع
إلى اللعنة.

664
00:55:15,448 --> 00:55:17,098
كان ذلك يعني،
أنا آسف.

665
00:55:17,810 --> 00:55:20,220
هل تسمع ذلك؟
أنا لست آسف.

666
00:55:20,816 --> 00:55:22,311
هذا هو بيلي
أتكلم، وليس أنا.

667
00:55:22,615 --> 00:55:24,366
هذا الشخص سخيف
على لعبتي.

668
00:55:24,372 --> 00:55:26,064
بيلي بوب هو
شخصية...

669
00:55:26,195 --> 00:55:28,188
يؤثر على الخاص بك
السلوك. ملعون.

670
00:55:28,237 --> 00:55:29,284
لا أعرف عنه
بيلي، حسنًا!

671
00:55:29,300 --> 00:55:30,148
لا أعرف
حول هذا القرف.

672
00:55:30,287 --> 00:55:31,687
كل ما أعرفه هو ذلك
أنا أعيش هذا.

673
00:55:31,715 --> 00:55:33,852
<ط> أستطيع أن أفعل الأشياء.
لقد كان أنت، حسنًا؟</i>

674
00:55:33,892 --> 00:55:35,175
<ط> أنت واحد
التي تضع الأشياء</i>

675
00:55:35,266 --> 00:55:36,466
<ط>في رأسي. أنا
تعقبتك.</i>

676
00:55:36,622 --> 00:55:37,633
هل لديك مجموعات المهارات؟

677
00:55:37,730 --> 00:55:40,097
هذا صحيح. أنا الرياضيات
الآن. أنا أتحدث اللغات.

678
00:55:40,459 --> 00:55:42,109
أذهب حيث أريد،
أفعل ما أريد.

679
00:55:42,438 --> 00:55:44,579
<ط> كل شيء مختلف.
أنا جديد تمامًا.</i>

680
00:55:44,643 --> 00:55:46,032
<i>هل هذه الذكريات
ترتيب زمني؟</i>

681
00:55:46,170 --> 00:55:47,490
<ط> لا أعرف.
تم إطلاقه...</i>

682
00:55:47,514 --> 00:55:48,456
<i>بالقرف الذي أرى، والروائح.</i>

683
00:55:48,529 --> 00:55:50,090
في بعض الأحيان الاشياء
ينفجر فقط.

684
00:55:50,114 --> 00:55:52,795
من فضلك، أنا فقط بحاجة
واحدة من تلك الحبوب.

685
00:55:53,229 --> 00:55:54,909
- تمام. تمام.
- كل ما أحتاجه هو...

686
00:55:55,930 --> 00:55:58,092
كل ما أحتاجه هو حبة واحدة.

687
00:55:58,222 --> 00:55:59,985
<ط> أنت تتذكر بيلي
البابا التلقائي</i>

688
00:56:00,034 --> 00:56:01,399
<i>الردود على
التحفيز الحسي.</i>

689
00:56:01,410 --> 00:56:03,856
<ط> الحس المعرفي،
اللمس، الشم.</i>

690
00:56:04,412 --> 00:56:06,422
- وماذا عن العواطف؟
- نعم.

691
00:56:06,925 --> 00:56:08,987
التقيت بزوجته وطفله.

692
00:56:09,100 --> 00:56:12,786
- و؟
- وكان هناك...

693
00:56:13,894 --> 00:56:14,978
كان هناك شيء ما.

694
00:56:15,100 --> 00:56:16,180
ماذا تقصد،
شيء؟

695
00:56:16,341 --> 00:56:18,185
قال الناس دائما
لي ذلك.

696
00:56:18,266 --> 00:56:20,702
لم يكن لدي مشاعر
عن هذا أو ذاك.

697
00:56:20,913 --> 00:56:21,913
لم أعرف ماذا...

698
00:56:21,914 --> 00:56:23,155
كانوا يتحدثون
حول حتى...

699
00:56:23,179 --> 00:56:24,510
لا أستطيع. كيف
هل تفعل هذا؟

700
00:56:24,883 --> 00:56:26,362
إنه مقاوم للأطفال.

701
00:56:29,970 --> 00:56:30,970
نعم.

702
00:56:34,530 --> 00:56:35,815
ماذا عن الآن؟

703
00:56:37,761 --> 00:56:39,184
الآن هو عليه
العبث لي.

704
00:56:39,290 --> 00:56:42,394
بدلا من ذلك، يجعلك
أفضل. ويسمى العواطف.

705
00:56:44,730 --> 00:56:46,832
حسنًا! مهما كانوا،
لم أحصل على أي فائدة لهم.

706
00:56:47,290 --> 00:56:48,879
ليس الكثير من المعنى
في الحياة بدونهم.

707
00:56:52,197 --> 00:56:55,399
نعم حسنا! شكرا
بالنسبة للحبوب يا دكتور

708
00:56:56,690 --> 00:56:58,101
أحتاج إلى الركض
بعض الاختبارات عليك

709
00:56:58,753 --> 00:57:00,960
قبل إعادة النقش
يبدأ في التلاشي.

710
00:57:02,120 --> 00:57:03,400
يبدأ في التلاشي.

711
00:57:10,170 --> 00:57:11,611
كم من الوقت...

712
00:57:13,037 --> 00:57:14,121
هل لدي؟

713
00:57:14,290 --> 00:57:15,813
48 ساعة.
لا أعلم!

714
00:57:16,367 --> 00:57:18,147
ربما هناك طريقة
لجعلها تستمر لفترة أطول.

715
00:57:18,409 --> 00:57:19,933
حسنًا! ثم أنا أفضل
الرقصة، الحق، وثيقة!

716
00:57:20,130 --> 00:57:21,939
لدي القرف للقيام به.
المال للعثور عليه.

717
00:57:22,045 --> 00:57:23,045
مال؟

718
00:57:23,066 --> 00:57:24,742
نعم. حقيبة كبيرة
مليئة بالمال.

719
00:57:24,901 --> 00:57:26,301
ماذا ستذهب
أن تفعل مع المال؟

720
00:57:26,540 --> 00:57:27,590
متى تجد ذلك؟

721
00:57:29,210 --> 00:57:30,641
لا أعلم.

722
00:57:31,668 --> 00:57:36,611
قد أشتري منزلاً،
أنت تعرف. احصل على جهاز تلفزيون.

723
00:57:37,241 --> 00:57:39,289
الذهاب في إجازة مثل
أشخاص آخرين، أليس كذلك؟

724
00:57:39,416 --> 00:57:40,902
بالطبع!

725
00:57:42,048 --> 00:57:43,732
هنا. خذ ماذا
أنا مدين لك.

726
00:57:44,011 --> 00:57:46,182
- في المنزل.
- هتافات.

727
00:57:47,930 --> 00:57:50,456
هتافات! من 
اللعنة يقول هتافات؟

728
00:58:13,730 --> 00:58:15,478
رويزا؟

729
00:58:15,850 --> 00:58:17,917
أنت لا تزال مدينًا لبيلي
20 جنيه استرليني على ارسنال.

730
00:58:18,290 --> 00:58:20,392
أعتقد أن هذا عادل فقط
أنت تدفع لي، أليس كذلك؟

731
00:58:21,174 --> 00:58:22,310
حسنًا! ذلك
يكفي!

732
00:58:25,515 --> 00:58:26,795
هل تتذكر
كل شيء على ما يرام؟

733
00:58:27,422 --> 00:58:28,424
أين الهولندي؟

734
00:58:30,500 --> 00:58:32,361
لا أعلم.
ومع ذلك أتذكر...

735
00:58:32,729 --> 00:58:34,169
تم ضبط مايك
الكاحل.

736
00:59:03,049 --> 00:59:04,525
<ط> لا أعرف
ماذا يفعل رجالك.</i>

737
00:59:04,563 --> 00:59:05,683
<ط> أنا لا أعرف كيف
هو يفعل ذلك.</i>

738
00:59:05,707 --> 00:59:06,987
<ط> ولكن عليك أن
توقف عن ضربه.</i>

739
00:59:07,231 --> 00:59:08,391
وخاصة في رأسه.

740
00:59:08,785 --> 00:59:12,426
لقد فهمت هذه النقطة. لكن
انه قادم هنا.

741
00:59:12,513 --> 00:59:14,197
<i>فمن أتعامل؟
داخل هناك؟</i>

742
00:59:14,321 --> 00:59:15,532
<i>هل هو بيل بوب؟</i>

743
00:59:15,610 --> 00:59:16,700
لا، هو
لكن جيريكو

744
00:59:16,725 --> 00:59:17,819
هو متأثر ...

745
00:59:17,834 --> 00:59:19,369
<i>ذكريات بيلي بوب</i>

746
00:59:19,745 --> 00:59:21,588
<i>مجموعات المهارات والروتينات.</i>

747
00:59:21,680 --> 00:59:23,647
- الروتين؟
<i>- نعم، الروتين.</i>

748
00:59:23,958 --> 00:59:25,158
معظم ما لدينا
تفعل في الحياة...

749
00:59:25,379 --> 00:59:26,739
يتم تقليله إلى
روتين اللاوعي.

750
00:59:26,954 --> 00:59:28,474
هذه الأشياء التي
حققت القفزة...

751
00:59:28,884 --> 00:59:31,209
<i>من بيل بوب
إلى أريحا.</i>

752
00:59:31,410 --> 00:59:32,821
<i>ذكر المال،
كيس منه.</i>

753
00:59:33,048 --> 00:59:34,891
<i>إنه يقوده.
اعرض عليه هذا المال،</i>

754
00:59:34,967 --> 00:59:36,187
سوف يعطيك
أي شيء تريده.

755
00:59:36,210 --> 00:59:37,330
خذه إلى
المركز الاخير...

756
00:59:37,354 --> 00:59:38,533
كان لديك الهولندي...

757
00:59:38,781 --> 00:59:39,951
الزناد بيلي
ذكريات البابا,

758
00:59:39,985 --> 00:59:41,145
بالإضافة إلى ذلك،
اتبع الدرب.

759
00:59:41,285 --> 00:59:42,563
المصدر في لوبيانكا
مربع...

760
00:59:42,819 --> 00:59:43,941
أرسل هذا لنا.

761
00:59:44,204 --> 00:59:45,204
الهولندي هو
تحاول عقد صفقة.

762
00:59:45,413 --> 00:59:46,413
مع الروس.

763
00:59:46,437 --> 00:59:48,037
<ط> انه سوف يعطي
لهم دليل اليوم...</i>

764
00:59:48,061 --> 00:59:49,061
<i>الساعة 6:00 مساءً</i>

765
00:59:49,448 --> 00:59:52,279
هل سمعت ذلك؟
نحن مارس الجنس.

766
00:59:52,418 --> 00:59:54,052
لأنك أردت
مريض نفسي...

767
00:59:54,205 --> 00:59:56,819
بدلا من البطل
من فريق الختم السادس.

768
01:00:04,041 --> 01:00:07,241
3 ساعات ل
الموعد النهائي للهولندي

769
01:00:29,850 --> 01:00:32,572
أموال الفدية
في الحقيبة.

770
01:00:33,382 --> 01:00:35,853
أنت تأخذنا إلى
أيها الهولندي، إنها لك.

771
01:00:38,690 --> 01:00:40,538
هل لدينا صفقة؟

772
01:00:43,210 --> 01:00:45,590
<i>هل لدينا صفقة؟</i>

773
01:00:51,810 --> 01:00:55,080
ذلك... ذلك...

774
01:00:57,370 --> 01:00:59,577
نعم. الشاطئ.

775
01:01:00,008 --> 01:01:03,132
أريد ذلك أيضا.
أريد أن أذهب إلى هناك.

776
01:01:03,413 --> 01:01:04,413
تمام.

777
01:01:04,451 --> 01:01:06,797
حسنًا، أنت...يمكنك
اذهب إلى الشاطئ.

778
01:01:06,963 --> 01:01:09,910
الآن، هل لدينا صفقة؟

779
01:01:16,274 --> 01:01:17,424
نعم.

780
01:01:20,741 --> 01:01:21,920
- لا تطلق النار!
- دعه يذهب.

781
01:01:21,966 --> 01:01:22,966
لا تطلق النار!

782
01:01:24,527 --> 01:01:26,358
- التنحي!
- نعم.

783
01:01:28,239 --> 01:01:30,021
فقط يمكنك وضع
خارج هذه النار.

784
01:01:30,567 --> 01:01:31,595
الهولندي.

785
01:01:32,449 --> 01:01:36,240
أين هو؟
المال لك.

786
01:01:36,846 --> 01:01:38,148
هل أموالي؟

787
01:01:38,430 --> 01:01:39,494
كل ذلك.

788
01:01:40,308 --> 01:01:41,478
أريد أن أذهب إلى هناك.

789
01:01:42,331 --> 01:01:44,675
- وبالإضافة إلى ذلك، الصورة.
- نعم.

790
01:02:04,290 --> 01:02:05,961
في أي اتجاه يا جيريكو؟

791
01:02:17,510 --> 01:02:18,816
يمين.

792
01:02:18,917 --> 01:02:19,917
يمين.

793
01:02:36,092 --> 01:02:39,092
مطار مدينة لندن

794
01:02:42,116 --> 01:02:43,516
إشعار أحمر

795
01:02:43,587 --> 01:02:44,587
تنبيه إشعار أحمر

796
01:02:49,050 --> 01:02:50,910
سيدي الوجه
نظام التعرف,

797
01:02:50,911 --> 01:02:52,452
التقطت للتو
إشعار أحمر.

798
01:02:52,978 --> 01:02:55,904
قف بجانب الطريق! قف بجانب الطريق!

799
01:03:02,962 --> 01:03:04,309
وضع المحكوم عليه على الجليد.

800
01:03:04,469 --> 01:03:05,267
بالإضافة إلى ذلك، أرسل
له المنزل.

801
01:03:05,287 --> 01:03:06,100
هذا كل شيء.

802
01:03:06,183 --> 01:03:07,423
الهولندي لديه
تم وضع علامة ...

803
01:03:07,447 --> 01:03:08,565
في مطار مدينة لندن.

804
01:03:08,800 --> 01:03:10,389
MI-5 يغطيه.

805
01:03:10,444 --> 01:03:11,933
نحن نتجه
انتهى منه.

806
01:03:12,485 --> 01:03:13,596
يا! يا!

807
01:03:13,644 --> 01:03:14,644
مهلا ، أموالي.

808
01:03:15,415 --> 01:03:17,786
يا! ماذا عن
أموالي؟

809
01:03:34,085 --> 01:03:36,852
مطار مدينة لندن

810
01:04:11,448 --> 01:04:12,448
الولايات المتحدة 12-19 تتبع

811
01:04:15,313 --> 01:04:16,313
الشمال

812
01:04:21,253 --> 01:04:22,576
إلسا، هو لك الآن.

813
01:04:22,770 --> 01:04:24,632
<i>أحتاجه حيًا.</i>

814
01:04:27,210 --> 01:04:28,821
أنا خائف
إنه ليس رجلك.

815
01:04:48,761 --> 01:04:49,808
لقد ضربت!

816
01:04:50,311 --> 01:04:51,422
أعطني البندقية!

817
01:05:02,850 --> 01:05:04,236
أنت لا تطلق النار عليه!

818
01:05:09,860 --> 01:05:11,293
تعال. اخرج.

819
01:06:16,014 --> 01:06:17,724
سيدي لقد أمرنا
فريق غوص...

820
01:06:17,726 --> 01:06:19,597
للبحث عن
جسد جيريكو.

821
01:06:21,875 --> 01:06:23,542
يا لها من فوضى سخيف.

822
01:06:24,303 --> 01:06:26,805
الروس لا يمكن أن يكونوا كذلك
يسمح بإجراء عملية الشراء.

823
01:06:27,530 --> 01:06:28,861
بطانية سفارتهم.

824
01:06:29,036 --> 01:06:31,184
أي شيء في أي شيء
خارج مغطى.

825
01:06:31,261 --> 01:06:32,592
- هل هو واضح؟
- نعم يا سيدي.

826
01:06:32,655 --> 01:06:34,215
وهذا اللعين
هيمدال كان...

827
01:06:34,300 --> 01:06:35,686
حتى حميرنا
منذ البداية.

828
01:06:36,415 --> 01:06:40,106
أريد رموز مرور جديدة،
جدران الحماية الجديدة.

829
01:06:40,343 --> 01:06:42,686
التحول إلى العسكرية
القنوات، فهمت؟

830
01:06:42,811 --> 01:06:43,835
نعم يا سيدي.

831
01:06:45,592 --> 01:06:49,892
ساعة واحدة
الموعد النهائي للهولندي

832
01:06:50,641 --> 01:06:52,396
<i>اندلع إطلاق نار
في وقت سابق اليوم...</i>

833
01:06:52,486 --> 01:06:53,812
<ط>على كونوت
الجسر.</i>

834
01:06:54,341 --> 01:06:56,526
<i>مع تأكيد خمسة
الوفيات،</i>

835
01:06:56,653 --> 01:06:58,714
<i>والعديدة
أصيب بجروح خطيرة.</i>

836
01:06:58,998 --> 01:07:00,633
<i>تستمر السلطات
للبحث...</i>

837
01:07:00,734 --> 01:07:02,823
<i>للجثث المفقودة في
نهر التايمز.</i>

838
01:07:04,290 --> 01:07:07,533
أنا آسف حقا لأنني
فقدته. ربما لو أنا...

839
01:07:07,610 --> 01:07:09,977
إذا، إذا، إذا، إذا!

840
01:07:10,090 --> 01:07:13,378
لو كنت قد أبقى أقرب
علامات التبويب على الهولندي،

841
01:07:13,405 --> 01:07:16,046
ربما فعلنا ذلك بالفعل
لديك الثقب الدودي!

842
01:07:19,540 --> 01:07:21,114
يجب أن أقول أنا
لست ذلك...

843
01:07:21,125 --> 01:07:23,432
سعيد في
لحظة، إلسا.

844
01:07:24,290 --> 01:07:25,792
هل تريد
لي أن أغادر؟

845
01:07:25,800 --> 01:07:26,800
لا.

846
01:07:32,311 --> 01:07:33,796
أعتذر.

847
01:07:35,357 --> 01:07:36,361
جيد.

848
01:07:45,130 --> 01:07:47,361
نحن بحاجة إلى
العثور على أريحا.

849
01:08:39,050 --> 01:08:40,840
أمي، هل يمكنني مشاهدة التلفاز؟

850
01:08:40,954 --> 01:08:42,825
بالتأكيد يا عزيزي. بالطبع!

851
01:09:40,890 --> 01:09:43,058
ماذا تفعل
في الطابق السفلي الخاص بي؟

852
01:09:45,250 --> 01:09:46,881
ما كل هذا؟

853
01:09:49,290 --> 01:09:50,721
هذا ينتمي إلى إيما.

854
01:09:54,010 --> 01:09:55,819
هل عملت
مع بيلي؟

855
01:09:56,178 --> 01:10:00,024
لا أعتقد.
أي شخص مثله...

856
01:10:00,138 --> 01:10:01,940
من أي وقت مضى قد عملت
مع شخص مثلي.

857
01:10:03,315 --> 01:10:06,978
لقد علقوا بيلي
في رأسي.

858
01:10:07,610 --> 01:10:09,400
حصلت على ندبة.
هل ترى؟

859
01:10:10,643 --> 01:10:12,524
كل الاشياء
أنه يعرف.

860
01:10:12,703 --> 01:10:14,348
كل الاشياء التي
يمكنه أن يفعل.

861
01:10:14,392 --> 01:10:16,121
لقد حصلت على كل شيء سارعت
في داخلي.

862
01:10:18,131 --> 01:10:19,581
هذا مستحيل.

863
01:10:21,290 --> 01:10:23,452
السيارة الأولى لك
اثنان اشترى من أي وقت مضى ...

864
01:10:23,536 --> 01:10:25,781
مستعملة... مستعملة روفر.

865
01:10:25,970 --> 01:10:27,495
كانت رائحتها مثل
السمك والبطاطا.

866
01:10:27,686 --> 01:10:30,009
انفجر القابض
الأسبوع الأول.

867
01:10:31,650 --> 01:10:34,293
كلفك 1100 جنيه
لإصلاحه.

868
01:10:34,970 --> 01:10:38,677
أخبرتك. لقد تمسكوا
دماغه في لي.

869
01:10:38,750 --> 01:10:40,673
- وهذا يكفي.
<i>- ماما؟</i>

870
01:10:40,801 --> 01:10:43,008
<i>أمي، أين أنت؟
أنا جائع.</i>

871
01:10:43,300 --> 01:10:44,702
مجرد ثانية، يا عزيزي.

872
01:10:47,730 --> 01:10:51,591
ليلة الأحد.
الدجاج والفطائر.

873
01:10:52,930 --> 01:10:55,854
أنت تفعل الدجاج
أنا أفعل الفطائر.

874
01:10:56,584 --> 01:10:57,765
أنا أعرف ذلك
هي تحب...

875
01:10:57,812 --> 01:10:59,991
شراب على
القاع فقط.

876
01:11:00,490 --> 01:11:02,558
أحصل على قطع.

877
01:11:03,930 --> 01:11:05,954
الأشياء تطفو على السطح.

878
01:11:06,930 --> 01:11:11,016
أماكن مختلفة،
أرى... أرى الأشياء.

879
01:11:12,090 --> 01:11:14,638
أنت لا تسألني كيف
لقد فعلوا ذلك، ولكنهم...

880
01:11:15,447 --> 01:11:17,409
لقد فعلوا ذلك.

881
01:11:17,450 --> 01:11:18,951
لماذا؟

882
01:11:20,513 --> 01:11:21,513
إله.

883
01:11:21,736 --> 01:11:23,205
إنهم يبحثون
للحصول على تفاصيل حول...

884
01:11:23,418 --> 01:11:24,898
حيث زوجك
خبأ شخص...

885
01:11:24,922 --> 01:11:26,308
قبل أن يقتل.

886
01:11:30,643 --> 01:11:35,446
الآن اذهبي وأطعمي طفلك
سأنتهي هنا

887
01:11:42,690 --> 01:11:44,380
سأنتهي هنا
بالإضافة إلى ذلك، اخرج.

888
01:11:45,650 --> 01:11:47,034
أتركك وحدك.

889
01:11:56,370 --> 01:11:57,370
لا.

890
01:12:00,850 --> 01:12:02,234
يستطيع بيلي ذلك
لم يؤذيك أبدا،

891
01:12:02,235 --> 01:12:03,921
جيل، لذلك لا أستطيع.

892
01:13:04,471 --> 01:13:07,138
قبالة الساحل
من البرتغال

893
01:13:10,934 --> 01:13:15,134
يو اس اس فيرجينيا SSN743

894
01:13:39,690 --> 01:13:41,934
الطيور الساخنة في
الأنبوب الرابع يا سيدي

895
01:13:42,610 --> 01:13:43,610
هذا غير ممكن.

896
01:13:43,665 --> 01:13:44,670
نظام التوجيه يجري!

897
01:13:44,701 --> 01:13:45,903
نظام التتبع يجري!

898
01:13:45,904 --> 01:13:46,904
اغلاقه!

899
01:13:48,690 --> 01:13:50,421
لا أستطيع! نحن كذلك
مغلق يا سيدي!

900
01:13:57,730 --> 01:14:00,317
صاروخ بعيدا! يكرر!
صاروخ بعيدا!

901
01:14:05,530 --> 01:14:07,194
لكمة في
كود التدمير الذاتي...

902
01:14:07,202 --> 01:14:08,664
قبل السمكة
يمكن تسليحها!

903
01:14:09,225 --> 01:14:11,635
ألفا 30، صدى 40،
فندق برافو.

904
01:14:11,973 --> 01:14:13,740
افعل ذلك. افعلها.

905
01:14:13,821 --> 01:14:15,289
سلبي.
لا يستجيب.

906
01:14:19,564 --> 01:14:20,864
إحباط

907
01:14:25,449 --> 01:14:26,449
تدمير الذات

908
01:14:30,249 --> 01:14:31,249
تم إنهاء الصاروخ

909
01:14:31,273 --> 01:14:34,319
نحن جيدون. لا سلاح نووي
فلاش. نحن جيدون.

910
01:14:37,010 --> 01:14:38,600
يسوع المسيح!

911
01:14:39,028 --> 01:14:40,548
<i>لم ننهِ
هذا الصاروخ يا سيدي.</i>

912
01:14:58,730 --> 01:15:01,240
هل تعلم أنني
فقدت والدي؟

913
01:15:04,102 --> 01:15:05,189
نعم.

914
01:15:06,556 --> 01:15:09,144
أعطاني إيلي
لعيد ميلادي.

915
01:15:11,410 --> 01:15:12,410
إذا لم نذهب أعمق.

916
01:15:12,600 --> 01:15:13,880
هذا الجذع يذهب
للتمسك بها.

917
01:15:14,410 --> 01:15:15,992
اذهب أعمق.

918
01:15:20,410 --> 01:15:22,133
هل آذيت نفسك؟

919
01:15:32,010 --> 01:15:33,092
قف.

920
01:15:34,170 --> 01:15:35,501
تأتي إيما
هنا من فضلك.

921
01:15:35,570 --> 01:15:37,538
لا يا أمي.
نحن ندفن إيلي.

922
01:15:37,683 --> 01:15:38,867
تعال الى هنا.

923
01:15:40,410 --> 01:15:42,936
وقال انه كان
صديق بابا.

924
01:15:44,393 --> 01:15:46,599
يترك. لو سمحت.

925
01:15:48,056 --> 01:15:50,346
هل يمكنه البقاء لتناول العشاء؟
إنه لطيف.

926
01:15:51,250 --> 01:15:52,515
إيما تذهب إلى الداخل.

927
01:16:01,650 --> 01:16:03,752
سأقوم بعمل الوافل
ثم سأذهب.

928
01:16:22,890 --> 01:16:25,541
- تعال والعب.
- ماذا؟

929
01:16:26,038 --> 01:16:27,103
تعال والعب.

930
01:16:30,421 --> 01:16:31,505
أنا لا أعرف كيف.

931
01:16:31,690 --> 01:16:32,830
سوف يعلمك.

932
01:16:37,650 --> 01:16:39,350
لا أعرف إذا كان هذا هو
هذه فكرة جيدة.

933
01:16:39,562 --> 01:16:41,003
انه بخير. تعال.

934
01:16:45,600 --> 01:16:46,600
تعال.

935
01:16:52,810 --> 01:16:54,839
لقد وضعت للتو
يديك مثل هذا.

936
01:16:56,661 --> 01:16:58,362
ضع يدك هناك.

937
01:16:59,007 --> 01:17:00,147
ثم نذهب.

938
01:17:06,570 --> 01:17:07,856
لا بأس.

939
01:17:21,330 --> 01:17:23,332
<ط> هذا صحيح،
ثم تذهب مرة أخرى.</i>

940
01:17:27,770 --> 01:17:30,494
حسنًا يا إيما. إنه متأخر.

941
01:17:30,770 --> 01:17:32,315
لقد حان الوقت ل
اذهب إلى السرير.

942
01:17:32,735 --> 01:17:35,344
نعم يا أمي.
ليلة سعيدة يا جيريكو.

943
01:17:37,570 --> 01:17:39,379
- ليلة سعيدة يا أمي.
- ليلة سعيدة يا عزيزي.

944
01:17:53,320 --> 01:17:54,751
من أنت؟

945
01:17:58,730 --> 01:18:00,036
لا أعلم.

946
01:18:02,170 --> 01:18:04,134
معظم حياتي،
هو رقم.

947
01:18:06,410 --> 01:18:09,036
عقلي لا
العمل دائما بشكل صحيح.

948
01:18:10,239 --> 01:18:12,380
لم أفعل ذلك دائمًا
تصرفت بشكل صحيح.

949
01:18:13,850 --> 01:18:15,737
وجود رجلك
في رأسي جعلني...

950
01:18:18,250 --> 01:18:20,830
جعلني أشعر بالأشياء.
تعرف على الأشياء.

951
01:18:22,330 --> 01:18:24,512
يمين. خطأ.

952
01:18:26,370 --> 01:18:27,610
أعتقد أنه كذلك
لا يهم.

953
01:18:27,770 --> 01:18:30,253
يقول Doc أن كل شيء يسير
بعيدا قريبا جدا.

954
01:18:32,530 --> 01:18:35,074
هل تستطيع أن تشعر
ماذا شعر بيلي؟

955
01:18:38,250 --> 01:18:39,454
هل تستطيع؟

956
01:18:44,210 --> 01:18:47,054
كان هناك هذا مضحك
الشيء الذي كان بيلي يفعله.

957
01:18:50,410 --> 01:18:52,936
هذا كثير جدًا.

958
01:18:58,410 --> 01:19:02,096
كانت تلك إشارتنا
أنه يحبني.

959
01:19:03,330 --> 01:19:05,697
أنا...

960
01:19:05,810 --> 01:19:09,895
أعرف...أعلم...

961
01:19:09,970 --> 01:19:12,892
أعرف ما ذلك
كلمة الحب هي...

962
01:19:12,893 --> 01:19:15,613
من المفترض أن
أقصد ولكن أنا...

963
01:19:16,288 --> 01:19:17,288
أنا أبدا...

964
01:19:17,544 --> 01:19:18,834
يوم زفافنا.

965
01:19:19,949 --> 01:19:21,760
هل تذكر؟

966
01:19:23,800 --> 01:19:24,800
نعم.

967
01:19:26,273 --> 01:19:27,318
الشاطئ.

968
01:19:27,732 --> 01:19:29,704
كانت المرة الأولى
سلمتك إيما؟

969
01:19:30,496 --> 01:19:32,762
- نعم.
- كنت سعيدا جدا.

970
01:19:32,954 --> 01:19:35,475
نعم. لقد...

971
01:19:36,520 --> 01:19:37,520
لقد...

972
01:19:38,159 --> 01:19:39,605
حسنًا! أشعر به.

973
01:19:40,394 --> 01:19:44,082
أشعر به. نعم انا...

974
01:19:48,622 --> 01:19:53,107
انه يحبك كثيرا.

975
01:20:00,010 --> 01:20:02,153
أين ستذهب الآن؟

976
01:20:04,610 --> 01:20:06,758
لا أعرف،
أينما كان ...

977
01:20:07,499 --> 01:20:09,094
أينما يأخذني.

978
01:20:10,490 --> 01:20:13,061
ثم البقاء هنا.

979
01:20:13,170 --> 01:20:15,196
يمكنك البقاء
على الأريكة.

980
01:20:21,890 --> 01:20:24,561
لن يكون الأول
الوقت على تلك الأريكة.

981
01:20:31,890 --> 01:20:33,858
<i>قصتنا الرئيسية،
صاروخ غامض</i>

982
01:20:33,930 --> 01:20:36,171
<i>التي تم إطلاقها
ساحل البرتغال.</i>

983
01:20:36,250 --> 01:20:37,671
<ط> السؤال
هو...أين...</i>

984
01:20:37,696 --> 01:20:38,959
<i>من هذا الصاروخ؟</i>

985
01:20:39,010 --> 01:20:41,406
<ط>أعداؤنا يحصلون
أكثر تطوراً.</i>

986
01:20:46,490 --> 01:20:49,833
صباح الخير! حصلت عليك
بعض القهوة الطازجة.

987
01:20:50,512 --> 01:20:51,602
شكرًا.

988
01:20:56,930 --> 01:21:00,000
لا تقلق
عنه. لا بأس.

989
01:21:01,690 --> 01:21:03,255
<i>أين حدث هذا
الصاروخ يأتي من؟</i>

990
01:21:03,578 --> 01:21:05,640
<ط> لن نعرف من سيفعل
تحمل المسؤولية.</i>

991
01:21:06,172 --> 01:21:07,533
<i>هذا هو الآن
بندقية التدخين.</i>

992
01:21:07,632 --> 01:21:09,259
<i>لدينا رادار
تحليل...</i>

993
01:21:09,863 --> 01:21:11,596
جامعة لندن

994
01:21:14,462 --> 01:21:15,462
د. جيليان بوب

995
01:21:17,010 --> 01:21:19,119
أنت تعمل في
الجامعة.

996
01:21:19,369 --> 01:21:21,231
هناك قفص في
المكتبة، أليس كذلك؟

997
01:21:21,474 --> 01:21:22,978
قفص كتاب مع مفتاح.

998
01:21:23,096 --> 01:21:24,805
نعم النادر
مجموعة كتب.

999
01:21:24,834 --> 01:21:26,598
اعتدت أنا وبيلي على ذلك
اذهب إلى هناك في بعض الأحيان.

1000
01:21:26,736 --> 01:21:27,896
لماذا؟ هل هذا
لديك شيء؟

1001
01:21:27,920 --> 01:21:28,705
- نعم.
- بيلي.

1002
01:21:28,744 --> 01:21:29,744
نعم.

1003
01:21:30,812 --> 01:21:32,416
كل شئ.

1004
01:21:32,849 --> 01:21:33,914
سأحتاج إلى سيارة.

1005
01:21:34,048 --> 01:21:35,796
والمفتاح ل
الكتب.

1006
01:21:35,835 --> 01:21:37,415
بالتأكيد. نعم.

1007
01:21:42,951 --> 01:21:44,255
سيكون لدينا
المال، جيل.

1008
01:21:45,136 --> 01:21:46,240
الكثير منه.

1009
01:21:55,250 --> 01:21:57,014
أتمنى أن أستطيع
استمر في كونه هو.

1010
01:22:20,290 --> 01:22:22,577
تأتي إيما
في الطابق العلوي، من فضلك!

1011
01:22:22,728 --> 01:22:23,728
<i>أنا قادم!</i>

1012
01:22:25,250 --> 01:22:27,230
تعال. نحن بحاجة إلى
استحم.

1013
01:22:27,810 --> 01:22:29,465
هل قفلت
الباب في الطابق السفلي؟

1014
01:22:29,490 --> 01:22:30,490
نعم.

1015
01:22:44,010 --> 01:22:45,999
أين أريحا؟

1016
01:23:37,640 --> 01:23:40,926
نعم. جورج أورويل.

1017
01:23:51,250 --> 01:23:52,854
نعم.

1018
01:24:11,250 --> 01:24:12,979
أنت الشخص
الذي قتلني.

1019
01:24:13,387 --> 01:24:14,974
ذاكرة جيدة.

1020
01:24:15,584 --> 01:24:17,234
نعم.

1021
01:24:21,090 --> 01:24:24,673
لقد آذيتني.
لقد آذيتك أسوأ.

1022
01:24:25,370 --> 01:24:27,060
أنا أحترم عقيدتك.

1023
01:24:28,409 --> 01:24:29,773
جيد.

1024
01:24:38,777 --> 01:24:40,266
هناك.

1025
01:24:41,631 --> 01:24:43,031
الطريق الدائري

1026
01:24:59,210 --> 01:25:00,839
سيدي، لدي شيء.

1027
01:25:01,010 --> 01:25:03,661
أحمدوف. الروسية
عميل FSB.

1028
01:25:04,418 --> 01:25:05,662
ماذا يفعل
وصوله...؟

1029
01:25:05,779 --> 01:25:07,122
قارب صيد
في داجنهام.

1030
01:25:07,760 --> 01:25:09,200
الروس ليسوا كذلك
غبي بما فيه الكفاية ...

1031
01:25:09,224 --> 01:25:11,064
لمحاولة التحرك
من سفارتهم الخاصة

1032
01:25:11,884 --> 01:25:13,244
إنهم يجلبون
في فريق الاستيلاء...

1033
01:25:13,268 --> 01:25:14,407
لالتقاط
الهولندي.

1034
01:25:14,670 --> 01:25:15,974
خذني في الهواء الآن!

1035
01:25:16,042 --> 01:25:18,042
الملكي الأرجواني
زيت صناعي

1036
01:25:31,530 --> 01:25:33,703
وقال انه سوف يكون على
المستوى أ،

1037
01:25:33,728 --> 01:25:35,359
توجهت نحونا مباشرة.

1038
01:25:35,843 --> 01:25:36,902
نحن نتبع الروس.

1039
01:25:37,315 --> 01:25:38,920
سوف يقودوننا إلى
الهولندي.

1040
01:25:43,050 --> 01:25:45,257
أنا لا سيما
مثل الأطفال.

1041
01:25:45,821 --> 01:25:47,669
لا يعيشون أبدا
يصل إلى الضجيج الخاص بهم.

1042
01:25:47,904 --> 01:25:50,032
أريحا! مساعدة جيريكو!
لو سمحت!

1043
01:25:50,226 --> 01:25:51,226
ادخل هناك.

1044
01:25:51,250 --> 01:25:53,971
قف! قف! لو سمحت!

1045
01:25:55,250 --> 01:25:56,361
قف.

1046
01:25:56,690 --> 01:25:59,833
لا مزيد من العنف.
لا مزيد من العنف.

1047
01:26:00,470 --> 01:26:01,693
اصعده.

1048
01:26:04,450 --> 01:26:06,000
خذني إلى
الهولندي.

1049
01:26:10,278 --> 01:26:11,462
هو هناك.

1050
01:26:23,210 --> 01:26:24,496
<i>أعطني المواد الحرارية.</i>

1051
01:26:32,410 --> 01:26:34,617
فريق الاستيلاء الروسي
هو في الشاحنة.

1052
01:26:34,788 --> 01:26:36,677
نحن نتبعهم.
نحن لا ننخرط.

1053
01:26:38,530 --> 01:26:40,976
<ط> جميع الوحدات، نحن
في مراقبة الأشباح.</i>

1054
01:26:41,050 --> 01:26:44,277
<i>- نحن لا نقترب.
- انسخ ذلك.</i>

1055
01:26:53,250 --> 01:26:55,974
هناك. في
الجامعة.

1056
01:26:56,388 --> 01:26:58,356
نحن لا نقترب حتى
نرى الهولندي.

1057
01:26:58,360 --> 01:27:00,110
<i>جميع الوحدات تفعل ذلك
لا تقترب.</i>

1058
01:27:02,850 --> 01:27:05,931
<i>- انسخ ذلك. تنحي.
- انسخ ذلك يا سيدي.</i>

1059
01:27:12,208 --> 01:27:13,208
دعونا نذهب.

1060
01:27:20,850 --> 01:27:23,193
<i>فريق القناصة،
ما هو موقفك؟</i>

1061
01:27:23,456 --> 01:27:25,277
فريق قناص
أثناء التنقل.

1062
01:27:40,306 --> 01:27:42,850
<i>سيدي، لدينا رؤية مرئية
هيمدال وأريحا.</i>

1063
01:27:42,933 --> 01:27:45,379
- تحرك! تحرك!
- جميع الوحدات تتحرك .

1064
01:27:45,457 --> 01:27:46,898
<i>أخرج
الفريق الروسي.</i>

1065
01:27:47,082 --> 01:27:48,628
<i>نحتاج إلى جيريكو حيًا.</i>

1066
01:27:55,810 --> 01:27:56,810
لا تتحرك!

1067
01:28:01,410 --> 01:28:03,399
زوجتك و
طفل مات للتو.

1068
01:28:10,370 --> 01:28:12,081
احصل على هذا الشيء
على الأرض.

1069
01:28:13,756 --> 01:28:14,757
الآن، شخصك
ليس هناك.

1070
01:28:14,844 --> 01:28:15,844
ليس لديهم له.

1071
01:28:15,868 --> 01:28:17,308
- ماذا تقصد؟
- قلت ذلك للتو.

1072
01:28:17,429 --> 01:28:19,632
ليس لديهم له. الجميع
يمين! لقد أخبرتك للتو.

1073
01:28:19,728 --> 01:28:21,830
أنت تخبرنا النفسي. هو
هو هناك، كل الحق.

1074
01:28:21,868 --> 01:28:23,748
انه ليس هناك.
ليس لديهم له.

1075
01:28:27,970 --> 01:28:29,862
سأذهب. احصل على
إلى المطار.

1076
01:28:30,211 --> 01:28:31,625
أنت بحاجة للحصول على
من هنا.

1077
01:28:31,650 --> 01:28:33,479
احصل على الهولندي.
سوف أراك هناك.

1078
01:28:44,239 --> 01:28:45,239
إلى أين نحن ذاهبون؟

1079
01:28:45,566 --> 01:28:46,566
من خلال هنا.

1080
01:28:48,357 --> 01:28:49,497
مكتب جيليان.

1081
01:28:55,810 --> 01:28:56,958
أين هو؟

1082
01:28:57,930 --> 01:28:59,470
في مكتب الزاوية.
هل ترى؟

1083
01:29:02,480 --> 01:29:03,880
الجلسرين - 
حمض الكبريتيك

1084
01:29:07,776 --> 01:29:09,476
حمض النتريك

1085
01:29:22,727 --> 01:29:23,727
اخرج.

1086
01:30:02,330 --> 01:30:03,661
- أنت لا تقتلني.
- اسكت.

1087
01:30:03,812 --> 01:30:05,009
أنت لا تعرفني.

1088
01:30:05,034 --> 01:30:06,742
حسنًا؟ ومع ذلك،
أنا أعرفك.

1089
01:30:06,827 --> 01:30:08,531
أنت والبابا
عقد صفقة.

1090
01:30:09,530 --> 01:30:11,559
لقد مات، لكنه كذلك
مما يجعلها جيدة.

1091
01:30:14,210 --> 01:30:15,612
هذه هي أموالك.

1092
01:30:16,544 --> 01:30:17,930
هذا هو جواز سفرك.

1093
01:30:30,395 --> 01:30:31,395
جواز السفر.

1094
01:30:31,419 --> 01:30:33,643
الثقب الدودي,
أين هو؟

1095
01:30:33,690 --> 01:30:35,738
إنه موجود في جهاز الكمبيوتر الخاص بي.

1096
01:30:35,810 --> 01:30:37,633
- إعداده.
- لا مشكلة.

1097
01:30:41,490 --> 01:30:43,379
أنت تفعل بالضبط ما
أنا أقول لك أن تفعل.

1098
01:30:43,490 --> 01:30:45,492
ربما سوف تعيش ل
أنفق كل هذه الأموال.

1099
01:30:56,874 --> 01:30:59,022
أنت أ
عبقري سخيف.

1100
01:31:02,151 --> 01:31:05,421
هذا هو بعض زاحف
القرف مجنون هنا.

1101
01:31:05,817 --> 01:31:08,568
العيش بالسيف،
يموت بالسيف.

1102
01:31:09,010 --> 01:31:10,014
باهِر.

1103
01:31:12,400 --> 01:31:13,400
اللعنة!

1104
01:31:15,256 --> 01:31:16,401
أعطني
محرك فلاش.

1105
01:31:16,643 --> 01:31:17,643
سأعطيك
أي شيء تريده.

1106
01:31:17,659 --> 01:31:18,809
تعال. لا تفعل ذلك
تجعلني أنتظر.

1107
01:31:18,878 --> 01:31:19,878
نعم. هنا.

1108
01:31:20,143 --> 01:31:22,972
- محرك فلاش.
- شكرًا لك.

1109
01:31:23,908 --> 01:31:24,908
اللعنة!

1110
01:31:26,428 --> 01:31:27,837
اللعنة!

1111
01:31:28,028 --> 01:31:30,393
- اللعنة عليك أيتها العاهرة!
- مؤلمة.

1112
01:31:31,157 --> 01:31:35,858
إعطاء هيمدال اليقظة
الدرع مجنون سخيف!

1113
01:31:41,730 --> 01:31:43,971
- <i>إلسا؟</i>
- حصلت عليه.

1114
01:31:44,058 --> 01:31:45,322
أنا في طريقي،
الهولندي...

1115
01:31:45,339 --> 01:31:46,645
بالإضافة إلى ذلك،
جيريكو مات.

1116
01:31:46,690 --> 01:31:49,136
<ط> فتاة جيدة. أنا كذلك
في انتظاركم.</i>

1117
01:31:52,397 --> 01:31:53,397
<i>إلسا؟</i>

1118
01:31:54,146 --> 01:31:55,146
<i>إلسا؟</i>

1119
01:32:09,764 --> 01:32:10,764
اللعنة عليك.

1120
01:32:32,973 --> 01:32:35,806
جامعة لندن

1121
01:32:41,170 --> 01:32:43,041
أنت بحاجة إلى
الاسعاف يا سيدي

1122
01:32:43,213 --> 01:32:44,504
أنت فقط تنتظر
هنا.

1123
01:32:44,631 --> 01:32:45,430
سأرسل
المسعف...

1124
01:32:45,434 --> 01:32:46,370
أكثر لك
على الفور.

1125
01:32:46,410 --> 01:32:48,617
<I>- هل يمكنني الحصول على مسعفين؟</I>
- حسنا.

1126
01:32:48,916 --> 01:32:51,116
سيارة إسعاف

1127
01:33:06,189 --> 01:33:07,195
من هذا؟

1128
01:33:21,570 --> 01:33:22,570
لقد ماتت.

1129
01:33:27,076 --> 01:33:29,998
نعم. هنا.

1130
01:33:30,503 --> 01:33:32,585
خذ الكمبيوتر.
هل تم مسحها ضوئيا.

1131
01:33:32,748 --> 01:33:34,189
سرقة سيارة إسعاف
خارج الحق.

1132
01:33:34,234 --> 01:33:35,234
أنا الرجل المجروح أخذها.

1133
01:33:35,411 --> 01:33:36,651
يناسب الوصف
من أريحا.

1134
01:33:36,932 --> 01:33:38,268
- جيريكو لديه.
- في طريقنا.

1135
01:33:38,300 --> 01:33:40,140
شخص ما يحصل لي على المسار
على تلك سيارة الإسعاف.

1136
01:33:46,296 --> 01:33:47,296
إلسا؟

1137
01:33:47,320 --> 01:33:49,336
<i>هل يبدو هذا مثل إلسا؟
لك؟ موظر!</i>

1138
01:33:49,505 --> 01:33:50,189
أين هي؟

1139
01:33:50,214 --> 01:33:51,896
لقد تغلبت عليك
صديقة تصل.

1140
01:33:51,901 --> 01:33:53,785
لقد ماتت.
يمارس الجنس معها، حسنًا!

1141
01:33:53,810 --> 01:33:54,541
حصلت على ما تريد.

1142
01:33:54,572 --> 01:33:56,012
لذلك، هنا
ماذا سيحدث.

1143
01:33:56,170 --> 01:33:58,511
هل تملي
شروط لي؟

1144
01:33:58,808 --> 01:34:00,237
هذا صحيح يا سايكو.

1145
01:34:00,679 --> 01:34:02,043
احصل على الفتاة الصغيرة.

1146
01:34:02,589 --> 01:34:04,032
أنا أرسل لك
الاتجاهات.

1147
01:34:04,455 --> 01:34:06,696
- تعال هنا.
- لا، لا، لا.

1148
01:34:06,726 --> 01:34:08,193
<i>وخلصني
محرك الأقراص المحمول هذا.</i>

1149
01:34:09,143 --> 01:34:11,414
وبدلا من ذلك، يموتون.
قل شيئا.

1150
01:34:11,490 --> 01:34:12,855
جيريكو ساعدوني
هو يأخذني.

1151
01:34:12,930 --> 01:34:14,038
<ط> انه ذاهب ل
افعل شيئًا.</i>

1152
01:34:14,063 --> 01:34:14,444
مهلا.

1153
01:34:14,686 --> 01:34:15,882
<ط> هذا قليلا
أولاً...</i>

1154
01:34:16,072 --> 01:34:17,497
حتى تتمكن والدتها من المشاهدة.

1155
01:34:17,834 --> 01:34:18,834
هل تفهم؟

1156
01:34:19,087 --> 01:34:21,055
انا ذاهب ل
اللعنة عليك.

1157
01:34:21,225 --> 01:34:22,656
انا ذاهب ل
اللعنة عليك!

1158
01:34:37,330 --> 01:34:39,600
<ط> أريحا؟ جيريكو؟</i>

1159
01:34:40,528 --> 01:34:42,530
أنت لا تعطيه
محرك الأقراص المحمول.

1160
01:34:42,644 --> 01:34:45,285
<ط> هل تفهمني؟ هو
سوف تحرق الأرض.</i>

1161
01:34:45,498 --> 01:34:46,563
<i>هل تنسخ؟</i>

1162
01:34:47,650 --> 01:34:49,061
لدي هذا
برزت.

1163
01:34:49,170 --> 01:34:51,298
جيريكو، لديك
لا شيء أحسب.

1164
01:34:51,667 --> 01:34:53,569
لديك فقط
نصف دماغ سخيف.

1165
01:34:53,808 --> 01:34:55,198
<i>أنت لست بيل بوب.</i>

1166
01:34:55,314 --> 01:34:57,920
ويحمل مسدساً إلى رأسها
الأحمق، حسنًا!

1167
01:34:57,946 --> 01:35:01,537
لديه مسدس في...
للطفل.

1168
01:35:01,993 --> 01:35:04,334
ما هو اسمها؟ 
لا أستطيع أن أتذكر اسمها.

1169
01:35:04,367 --> 01:35:06,938
<ط> إيما! اسمها إيما!</i>

1170
01:35:07,106 --> 01:35:08,226
التصحيح في
راديو الإسعاف.

1171
01:35:08,842 --> 01:35:10,249
نحن على.
يمكنه سماعك.

1172
01:35:10,330 --> 01:35:11,875
جيريكو، هو
دكتور فرانكس.

1173
01:35:12,096 --> 01:35:13,397
<i>أعتقد أنني أستطيع التجميد...</i>

1174
01:35:13,432 --> 01:35:14,792
<ط>ما تبقى من
زرع، أريحا.</i>

1175
01:35:14,816 --> 01:35:16,056
<i>يمكنك أن تكون طبيعيًا.</i>

1176
01:35:16,232 --> 01:35:17,403
علينا أن نفعل هذا الآن.

1177
01:35:17,668 --> 01:35:18,703
قبل أن يختفي.

1178
01:35:18,712 --> 01:35:20,658
أنت تستدير، وتأتي
العودة إلى هنا ورؤيتي.

1179
01:35:23,156 --> 01:35:24,396
ماذا عن جولي؟

1180
01:35:24,420 --> 01:35:26,209
هناك الكثير من الأرواح
على المحك يا جيريكو.

1181
01:35:26,354 --> 01:35:27,983
<ط> نحن جميعا
سوف أموت.</i>

1182
01:35:27,999 --> 01:35:29,628
اتركهم.
لا يهم.

1183
01:35:30,930 --> 01:35:32,216
يفعلون لي.

1184
01:36:21,970 --> 01:36:23,210
أقرب قليلا.

1185
01:36:40,930 --> 01:36:42,898
نعم!

1186
01:36:48,610 --> 01:36:50,386
<i>الضباط إلى أسفل!
الضباط أسفل!</i>

1187
01:36:50,410 --> 01:36:52,573
<i>وحدات طبية في الطريق.
لدينا ضحايا.</i>

1188
01:37:02,112 --> 01:37:03,112
تتبع الوجهة: المطار

1189
01:37:07,105 --> 01:37:09,951
فهو يقترب،
لذلك دعونا نستعد.

1190
01:37:41,930 --> 01:37:43,437
أريحا!

1191
01:37:48,570 --> 01:37:49,570
لا!

1192
01:37:50,151 --> 01:37:51,151
لا!

1193
01:37:51,442 --> 01:37:52,442
لا! قف!

1194
01:38:04,650 --> 01:38:06,015
لديه إيما.

1195
01:38:16,250 --> 01:38:17,481
ضعه جانبا.

1196
01:38:20,396 --> 01:38:21,646
ضعه جانبا!

1197
01:38:34,330 --> 01:38:35,875
أعطني
محرك فلاش.

1198
01:38:52,610 --> 01:38:53,975
إيما تجري!

1199
01:39:28,230 --> 01:39:30,100
ما هي الإحداثيات
هناك؟

1200
01:39:30,649 --> 01:39:34,737
لدي... القليل
تذكارية لهم.

1201
01:39:42,971 --> 01:39:44,171
تم قبول رموز الوصول

1202
01:39:44,172 --> 01:39:45,172
إطلاق البروتوكول نشط

1203
01:40:03,490 --> 01:40:04,776
- <i>كويكر!</i>
- ينسخ!

1204
01:40:04,876 --> 01:40:06,920
<i>أطلق هيمدال واحدة للتو
من صواريخ كروز لدينا</i>

1205
01:40:06,995 --> 01:40:08,816
<i>60 ميلاً إلى الشمال منك.</i>

1206
01:40:09,052 --> 01:40:11,515
<i>إخلاء المنطقة.
اخرج من هناك!</i>

1207
01:40:13,650 --> 01:40:15,673
يا! هل أنت
هل لديك أي فكرة؟

1208
01:40:15,851 --> 01:40:17,473
ماذا فعلت؟
نعم؟

1209
01:40:17,809 --> 01:40:20,599
لقد قتلتنا جميعاً،
اللعنة عليك الأحمق!

1210
01:40:20,709 --> 01:40:21,710
يا! ما هي
تفعل؟

1211
01:40:21,789 --> 01:40:22,243
لقد تم إطلاق النار عليه للتو!

1212
01:40:22,424 --> 01:40:23,550
في سبيل الله!
ارجع!

1213
01:40:23,668 --> 01:40:25,031
<i>أخرجها من هنا!</i>

1214
01:40:25,470 --> 01:40:26,470
<i>أخرجها من هنا!</i>

1215
01:40:26,494 --> 01:40:27,740
أنت تقلق كثيرا.

1216
01:40:28,911 --> 01:40:32,638
لقد صنعت... لقد صنعت
هذا الشخص يصلحه.

1217
01:40:32,698 --> 01:40:33,139
من؟

1218
01:40:33,250 --> 01:40:34,547
لا أستطيع أن أتذكر
اسمه.

1219
01:40:34,714 --> 01:40:36,025
- جان ستروك؟
- لا.

1220
01:40:36,119 --> 01:40:37,730
الهولندي؟
الهولندي؟

1221
01:40:38,041 --> 01:40:39,211
نعم. نعم.

1222
01:40:39,233 --> 01:40:40,837
نعم الهولندي.
لقد أصلحه.

1223
01:40:40,930 --> 01:40:42,539
- ثابت ماذا؟
- هو...

1224
01:40:42,878 --> 01:40:47,267
أريحا! جيريكو ماذا
هل أصلح الهولندي؟

1225
01:40:48,730 --> 01:40:50,161
<i>تسديدة هيمدال الأولى.</i>

1226
01:40:50,694 --> 01:40:51,694
هدف جديد مغلق

1227
01:40:54,490 --> 01:40:58,640
مهما كان وأينما كان
هو حاول يرسلها..

1228
01:40:59,530 --> 01:41:00,934
<i>يعود بالنسبة له.</i>

1229
01:41:04,229 --> 01:41:06,311
قلت ذلك
موظر!

1230
01:41:07,410 --> 01:41:10,759
لقد جرحتني، أنا
يؤذيك أسوأ.

1231
01:41:11,391 --> 01:41:12,556
اللعنة علي.

1232
01:41:36,930 --> 01:41:38,675
رأسي بارد.

1233
01:41:44,613 --> 01:41:45,800
أنا بارد.

1234
01:42:33,250 --> 01:42:34,430
<ط> هل أنت متأكد
حول هذا؟</i>

1235
01:42:34,589 --> 01:42:36,376
لم يكن
الاستجابة.

1236
01:42:37,412 --> 01:42:39,056
ربما هذا سوف
يؤدي إلى شيء ما.

1237
01:42:39,930 --> 01:42:42,058
إذا كان يتذكر أي شيء،
يتذكر كل شيء.

1238
01:42:42,130 --> 01:42:43,650
وبالإضافة إلى ذلك، بيل بوب
هنا لتبقى.

1239
01:43:23,770 --> 01:43:26,216
ربما لا
تذكرني.

1240
01:43:26,290 --> 01:43:28,116
ومع ذلك، أنا أعرفك.

1241
01:43:40,714 --> 01:43:47,481
♪ إذن هذا هو حالنا
الطريق النهائي. ♪

1242
01:43:47,725 --> 01:43:51,358
♪ نحن الانجراف و
تقع مرة أخرى. ♪

1243
01:43:54,704 --> 01:44:01,537
♪ الفضاء ينمو،
سقوط إمبراطورية. ♪

1244
01:44:01,581 --> 01:44:07,414
♪ بحاجة إلى علاج
للألم. ♪

1245
01:44:09,475 --> 01:44:14,475
♪ الانجراف والسقوط مرة أخرى. ♪

1246
01:44:16,000 --> 01:44:19,567
♪ الانجراف والسقوط مرة أخرى. ♪

1247
01:44:20,366 --> 01:44:22,646
<ط> إنه أمر لا يصدق.
يتذكر.</i>

1248
01:44:24,290 --> 01:44:25,601
هل أنت ذاهب ل
أطلق سراحه الآن؟

1249
01:44:25,671 --> 01:44:26,724
أطلق سراحه!

1250
01:44:29,000 --> 01:44:31,302
انا ذاهب لهذا العرض
له وظيفة.

1251
01:44:40,640 --> 01:44:47,540
♪ الضوء الأخير
من الذاكرة ♪

1252
01:44:47,580 --> 01:44:52,613
♪ يختبئ
من العقل. ♪

1253
01:44:54,425 --> 01:44:57,225
♪ لعبة خاسرة ♪

1254
01:44:57,638 --> 01:45:01,138
♪ في طريق لا نهاية له ♪

1255
01:45:01,644 --> 01:45:08,111
♪ غامضة وبرية. ♪

1256
01:45:13,441 --> 01:45:18,174
♪ الانجراف والسقوط مرة أخرى. ♪

1257
01:45:19,800 --> 01:45:26,100
♪ الانجراف والسقوط مرة أخرى. ♪

1258
01:45:26,647 --> 01:45:29,647
♪ قلبك البارد
يتغير. ♪

1259
01:45:30,210 --> 01:45:33,943
♪ أمواج البحر هائجة ♪

1260
01:45:34,188 --> 01:45:36,888
♪ جميلة
وغريب ♪

1261
01:45:36,895 --> 01:45:40,928
♪ ونحن الانجراف و
تقع مرة أخرى. ♪

1262
01:45:41,004 --> 01:45:44,704
♪ قلبك البارد
يتغير. ♪

1263
01:45:44,729 --> 01:45:48,062
♪ أمواج البحر هائجة ♪

1264
01:45:48,261 --> 01:45:50,861
♪ جميلة
وغريب ♪

1265
01:45:51,000 --> 01:45:55,333
♪ ونحن الانجراف و
تقع مرة أخرى ♪

1266
01:46:03,775 --> 01:46:07,175
مجرم
الترجمة. مراجعة. المزامنة بواسطة Angel.

1267
01:46:20,542 --> 01:46:23,775
♪ الانجراف والسقوط مرة أخرى. ♪

1268
01:46:27,000 --> 01:46:32,133
♪ الانجراف والسقوط مرة أخرى. ♪

1269
01:46:49,333 --> 01:46:52,583
في الذاكرة المحبة
من صديقنا العزيز،

1270
01:46:52,589 --> 01:46:53,838
دوجلاس س.كوك